您可以去顾客服务柜台。
请要认领的人在顾客服务柜台前排成两行。
Will those laying claim to it please form a double line at the customer service counter?
上车前需购买20元抵用券并到服务柜台取得乘车证。
Purchase a RMB20 redemption voucher and obtain a boarding pass at the service counter.
我根本没法鼓起勇气把那块东西捡起来，所以我直接走到服务柜台去投诉。
I couldn't bring myself to pick the lump up so I went to the serving counter to complain.
您可以在C13明珠服务柜台进行里程补登，或者查询您的里程累计情况。
You can do a mileage retro claim at counter C13, that is the Sky Pearl Service Counter, or check your mileage account there.
阿与服务柜台，冰箱，水槽和燃气烧烤了钩花岗岩屋顶甲板访问通过3站电梯。
A roof top deck with granite serving counters, refrigerator, sink and hook up for gas BBQ is accessed via the 3-stop elevator.
在模拟的服务过程中，上航通过增加值机服务柜台和提前开通值机服务，减少了旅客排队等待的时间；
Services in the simulation process, by increasing the value of the flight service counters and service ahead of the opening value, reducing the waiting time of queuing;
产品陈列在大货架单元格子里，或者陈列在平台上，所有家具都用相同的浅色木材制成，服务柜台也是如此。
The products are displayed within a large shelving unit or on podiums, all made from the same light-coloured wood used to build the service counter.
餐饮设施、4小时营业的娱乐场、熨服务、书服务、车场及代客泊车服务、店巴士穿梭接载、华房车接送服务、游及观光服务柜台。
Restaurants& Bars, 24- hour casino, laundry& dry cleaning, secretarial service, on site car parking& valet service, shuttle bus service, limousine service, tour& travel desk.
她在柜台服务。
当欧洲人在柜台上服务时，在窗口排起了长队的非洲人一直在等待。
While Europeans were served at the counter, a long line of Africans queued at the window and were kept waiting.
我们要付钱给每一个值机柜台，然而这些值机柜台并不是由身穿我们制服的员工来服务。
We have to pay for every counter at check-in which is manned by people not in our uniform.
“你可以带一个回家吃，”柜台后的女服务生带着奶油般甜甜的微笑。
"You can take one home," says the woman behind the counter, with a smile as sweet as butterscotch.
和我隔着两间玻璃房的一对英国夫妇在黑暗中也找不到自己的房间，只好用手机打电话到柜台叫服务员帮忙。
The British couple two igloos down couldn't find their igloo in the dark, either, and had to call the reception desk from their cellphone for assistance.
但我还是叫来了柜台后面的女服务员，她紧闭着嘴，带着抹布过来收拾残局。
I called to the woman behind the counter. She closed her mouth and brought a cloth to clean up the mess.
头一个月，我负责柜台收银、得来速（指不下车便能够用餐的一种快餐服务）收银、烤汉堡和炸薯条，另外还负责开门营业和关门打烊。
I spent that first month working the front counter register, the drive-through register, working the hamburger grill and french fry station, and doing openings and closings.
机场行李托运处这一系列的自助服务终端能够有效地降低行李丢失登记处的工作压力，而且旅客也无须在现有的丢失行李领取柜台排队等候。
The idea is that a series of self-service kiosks in baggage halls will help reduce stress levels and queues at existing lost baggage desks.
这个戴墨镜的服务员说：“这位大姐，我是个瞎子看不见，不过你要是把他们扔在柜台上，我就能通过它们落地发出的声音判断出一切”
He says, ''Ma'am, I'm blind but if you drop it on the counter I can tell you everything you need to know about it from the sound that it makes.''
传统的营销组合是基于产品，价格，促销，地点营销策略的有效组合而完成柜台式产品购买。互联网的出现，正改变着我们销售产品以及提供各种服务的方式。
Traditionally the marketing mix is co-ordinated so efficient product, price, promotion and place strategies are developed for products purchased over the counter.
对于注重成本控制的银行来说，用更廉价的小型分行替代传统的分行网点为是不是一种选择。 这种小型分行配有2到3名雇员，经过培训之后可以提供建议和贷款服务以及负责银行柜台方面的业务。
One option for the cost-conscious bank is to replace traditional branches with cheaper mini-branches, staffed by two or three employees trained to give advice and loans as well as man the counters.
原因：下一次你递处方的时候，很可能是一位机器人站在柜台后为你服务。
Here's why: the next time you drop off a prescription order, you might see a robot behind the counter.
该航空公司表示，该值机区域现在由包括自助值机设备和提供全面服务的值机柜台组成。
This check-in space now includes “a combination of check-in islands [sounds exotic] with self-service kiosks and full-service counters, ” the airline says.
当我原本只打算买一个时，柜台的服务员非常友好的哄骗我买了两个甜甜圈作为特别“套餐”。
The staff behind the counter are so friendly I am coaxed into buying two doughnuts in a special "deal" when I only meant to buy one.
讲完之后我会把电话费告诉柜台服务员。
市场的风险在于，公司现有的顾客可能会放弃柜台服务，而开始泡速溶咖啡。
The risk is that the firm's existing customers may abandon counter service and start making their own cup of instant.
法国在服务业的高科技应用方面处于领先地位：使用信用卡进行加油的自动化加油站，带有触摸屏的点餐柜台，自动化洗车等等。
France excels at high-tech services: credit-card operated petrol stations, touch-screen fast-food counters, automatic car-washing.
你要什么就告知柜台后面的男服务员。
你要什么就告知柜台后面的男服务员。
应用推荐