大坝、引水渠和其他基础设施仍然需要修建，尤其是在人类基本需求尚未得到满足的发展中国家。
Dams, aqueducts and other kinds of infrastructure will still have to be built, particularly in developing countries where basic human needs have not been met.
或者你有强烈的重要东西未得到满足的渴望？
Or do you have strong unfulfilled cravings for things that are important to you?
残疾人获得的医疗保健服务较少，因而存在卫生保健需求未得到满足的情况。
People with disabilities have less access to health care services and therefore experience unmet health care needs.
而当他在柔软的凫绒，还有透过红色花缎帘子的粉红色的晨光之中醒过来之后，他合上了眼，因那未得到满足的渴望而喘息着。
And when he wakes into soft eiderdown and the pink glow of dawn through red damask drapes, he presses his eyes shut, panting with unfulfilled desire.
每一个品牌的背后都有一个引人入胜的构思，以填补一个未知的或未得到满足的需求，或做得比竞争对手更好，来赢得顾客的关注和忠诚度。
Behind every brand is a compelling idea, which captures customers' attention and loyalty by filling an unmet or unsatisfied need, or by doing it better than the competition.
这个地区对鲜奶的大需求量未得到满足。
There is a great, unsatisfied demand for fresh milk in this area.
始终会有未满足的需求，但卫生过去从未得到如此大的关注或享有过如此多的财富。
There will always be unmet needs. But health has never before received such attention or enjoyed such wealth.
虽然在保护乘车人方面已取得了进展，但道路使用者中这些弱势群体的需求尚未得到满足。
While progress has been made towards protecting people in cars, the needs of these vulnerable groups of road users are not being met.
这表明在昨日交易中买家对股票的需求可能尚未得到满足，市场今日可能进一步走高。
That suggests buyers' demand for shares may have been unsatisfied yesterday, and that the market could rise further today.
有了这些新的标准，父母、医生、决策人员和儿童权利倡导者将了解什么时候儿童的营养和卫生保健需求未得到满足。
With these new standards, parents, doctors, policymakers and child advocates will know when the nutrition and healthcare needs of children are not being met.
选民的嗜血心态远远未得到满足，议长的撤换只是进一步刺激了这一渴望。
Far from satiating voters' thirst for blood, the speaker's decapitation may have whetted it.
如果目标未得到满足，则使用修改后的业务服务重新定义流程。
If the objectives are not met, processes are redefined with modified business services.
这些数字表明，有大量的需求未得到满足，特别是在东欧和中亚，在那里注射毒品者占艾滋病毒病例的70%，但是目前只有24%的患者得到治疗。
These figures suggest a large unmet need, particularly in Eastern Europe and Central Asia, where IDUs represent 70% of HIV cases but just 24% of patients currently on treatment.
每年，正当世界上众多国家为满足市民的饮水需要而煞费苦心的时候，西特卡却有62亿加仑的蓄水未得到利用。
Every year, as countries around the world struggle to meet the water needs of their citizens, 6.2 billion gallons of Sitka’s reserves go unused.
始终会有未满足的需求，但卫生过去从未得到如此大的关注或享有过如此多的财富。 然而尽管有这种空前的承诺和动力，我们仍然落在后面。
There will always be unmet needs, but health has never before received such attention or enjoyed such wealth.
最近的呼吁修改了风灾发生后立即提出的要求。目前的估算突显灾民的需求尚未得到满足。
The new appeal revises an earlier one made immediately after the storm. A current assessment highlights the unmet needs of the victims.
我们之所以感觉“糟糕”，是因为我们的某些人类需求未得到满足。
When we feel "bad" it is because some human need is not being met.
但是，周成宽律师并未得到满足，反而感到律师的责任任重而道远，还需要向深层次的业务领域开拓，为适应日益复杂多变的社会作出不懈努力！
However, Mr. ZHOU doesn't stop at this but feel more responsibility as a lawyer. He will develop deeply into the professional areas to contribute more to the complicated society.
但是，周成宽律师并未得到满足，反而感到律师的责任任重而道远，还需要向深层次的业务领域开拓，为适应日益复杂多变的社会作出不懈努力！
However, Mr. ZHOU doesn't stop at this but feel more responsibility as a lawyer. He will develop deeply into the professional areas to contribute more to the complicated society.
应用推荐