以上未提及的其它病症？
本文未提及的其他细分主要用于处理数组和其他结构化数据。
Other refinements not mentioned in this article are mainly used when working with arrays and other structured data.
他未提及的是我还提议对所有新企业减免资本收益税。
What he didn't say is that I've also proposed exempting all start-up companies from capital gains taxes.
任何此处未提及的规则均由江南100组委会负责解释。
Any rule that is not mentioned here will be controlled by the decision of JiangNan 100 co., Ltd organizing team.
请随意浏览。如有网站上未提及的问题，请随时与我们联系。
Please take a look around, and don't hesitate to contact us if you have any questions not answered on our site.
WSDL一直未提及的一件事就是它与RDF集成所带来的潜力。
One thing WSDL leaves unmentioned is its potential for integration with RDF.
有关操作说明书中未提及的其他服务或维修，请向专业的服务人员咨询。
Refer service or repairs, other than those described in the user documentation, to a professional service person.
达规判定责任者将依据JAS政策和规定来实施本调查表中未提及的达规判定规程。
The grading Manager, in accordance with JAS policies and regulations will decide grading procedures not mentioned in this questionnaire.
对于本指南中未提及的关于分析方法验证和资料提交方面的问题，请向FDA相关的化学评审人员咨询。
This guidance, when finalized, will replace the FDA guidance for industry on Submitting Samples and Analytical Data for Methods Validation (February 1987).
如果样品是来自于一申请中未提及的批次的话，则在ANDA中还应当要补充一份批记录和分析报告单的复印件。
If a sample is selected from a batch not described in the application, an amendment containing a copy of the batch record and certificate of analysis should be provided to the ANDA.
大多数portlet容器（包括WebSpherePortalServer）都包括Portlet规范未提及的扩展。
Most portal containers, including WebSphere Portal Server, include extended offerings that Portlet Specification doesn't address.
金融时报的文章未提及。
所以，《利未记》支持以拾遗的方式直接对穷人，进行施舍，有几分像福利制度，《申命记》考虑更多的，则是工作福利制度，事实上它从未提及穷人。
So Leviticus supports outright charity for the poor in the form of gleanings. Kind of a welfare system. Deuteronomy has more of a workfare system in mind; they actually never mention the poor.
更可悲的是即使是在去进午餐的路上我们中也没人未提及或被告知“绿发”是非常美丽的，或者我们完全没必要隐藏这一点。
The tragedy is that many of us never talk aboutit, or never get told that our “green hair” is beautiful, or that we don’t needto hide, no matter what anyone says on the way to lunch.
维埃拉的画外音并未提及第三枪之前在影片背景中出现的模糊身影是谁，也未提到克里斯托弗•马克在场。
Vieira's voice-over does not acknowledge the blurred figure that appears in the background shortly before the three final shots, and makes no mention of Christopher Owens's presence.
关于提到的税制，麻生意旨会对此政策负责，但是他丝毫未提及非常棘手的制度变化以推动增长。
By mentioning the tax, Mr Aso meant to signal his commitment to responsible politics. Yet nothing he said hinted at tough structural changes to promote growth.
提及安全及斯堪的纳维亚风格方面，刚刚投产的XC60中型转型汽车就是个例子，沃尔沃未丢失它的魔力。
And the just-launched XC60 mid-sized crossover is proof that when it comes to safety and Scandinavian style, Volvo has lost none of its mojo.
现已谈忘了希尔谋杀案中的受害者，阿德勒先生的书中也几未提及。
Forgotten now, and almost overlooked in Mr Adler's book, are the victims in the Hill case.
奥巴马先生计划倚重许多未经尝试的机制，来管住健康保障费用的膨胀，但是却未提及联邦健康保障费用的问题。
Mr Obama's is to rely on a handful of largely untried mechanisms to cap health-care inflation without targeting the overall federal health-care bill.
这个未提及姓名的病人据说正在舒服地将养。
高盛拒绝对布兰克·费恩的地位置评——美国证交会的申诉书中未提及布兰克·费恩——但局内人士表示，布兰克·费恩的地位没有受到威胁。
Goldman declined to comment on the position of Mr Blankfein - not mentioned in the SEC's complaint - but insiders said it was not in danger.
讲话中未提及目前世界上最重要的不确定性事件：埃及的未来。
Absent from the speech was any mention of the uncertainty currently foremost among those watching world events: the future of Egypt.
《每日星报》曾刊登了一份报价，而那位未提及名字的斯堪的纳维亚球员显然接近于埃里克森。
They quote The Daily Star, who quote an unnamed Scandinavian source apparently close to Eriksen.
其次，最后文件对核裁军领域的一些必要原则和措施未提及或重视不够，例如
Second, the final document has omitted or failed to place enough stress on some necessary principles and measures in the field of nuclear disarmament, such as
这或许不是一个很庞大的Linux游戏名单，但是这些游戏以及其他一些未提及到的游戏应该可以让玩家玩上一段时间。
There may not be an extensive list of games for Linux, but these games and others should have gamers occupied for awhile.
未提及酒，而酒正增加了人体对水的需求。
No mention was made of alcohol, however, which increases the body's water needs.
未提及酒，而酒正增加了人体对水的需求。
No mention was made of alcohol, however, which increases the body's water needs.
应用推荐