未煮熟的食物可能造成食物中毒。
Food that is insufficiently cooked can lead to food poisoning.
这就是为什么煮熟的食物往往与未煮熟的食物味道不同。
That is why cooked food often tastes different from uncooked food.
詹姆斯·米回忆说，这是因为谷歌的创始人最近在印度因食用未煮熟的食物而生病，所以他们很谨慎。
James Mi recalls that this was because the Google founders had recently gotten sick from uncooked food in India and they were being cautious.
人们同样可以经由食用未煮熟的肉类而感染。
People can also become infected by consuming undercooked meat.
未煮熟的猪肉也许含有猪绦虫活的“囊尾幼虫”。
Undercooked pork may contain living "bladder worms" of the pig tapeworm.
矿泉水等樽装饮品，并避免吃生或未煮熟的食物。
Avoid eating raw food, or food that hasn't been fully done, especially when you're eating at street stores.
未煮熟的猪肉也许含有猪绦虫活的“囊尾幼虫”。
Undercooked pork may contain living " bladder worms " of the pig tapeworm .
不。它只适用于未加工或未煮熟的葱或产品包含他们。
No. It only applies to raw or undercooked green Onions or products containing them.
人吃了未煮熟的猪肉后，这种虫进入人肠，并迅速繁殖。
The worms enter the intestines of a person who eats the undercooked pork, and multiply rapidly.
在牧场中喂饲未煮熟的厨房废肉是小猪群的一个传染来源。
Feeding of uncooked table scraps on the farm is a source of infection in small herds.
真相：未煮熟的米饭中包含一种名为蜡样芽孢杆菌的细菌孢子。
TRUTH: Uncooked rice can contain spores of a bacterium called Bacillus cereus.
弓形体病(toxo)是由一种寄生在未煮熟的肉类与猫粪便中的致病原虫所导致。
Toxoplasmosis (toxo) is caused by a protozoan found in uncooked meat and cat faeces.
研究人员发现，在高风险食物方面，男性吃未煮熟的肉类和鸡蛋明显多于女性，而女性更爱吃苜蓿芽。
And regarding high risk foods, the researchers found that significantly more men consumed undercooked meat and eggs than women, while more women were more likely to eat alfalfa sprouts.
蛋制品能够取代在食谱中的未煮熟的生蛋(比如凯撒沙拉，荷兰酱，自制蛋黄酱，冰淇淋，酸橙派)。
Egg products can be substituted in recipes typically made with raw eggs that won't be cooked (for example, Caesar salad, Hollandaise sauce, eggnog, homemade mayonnaise, ice cream, and key lime pie).
动物通常通过肉和其它食物间接向人传播疾病。引起旋毛虫病的小虫可以在未煮熟的猪肉中活下来。
Animals also pass diseases to humans indirectly usually through meat and other foods. the small worms that cause trichinosis a hog disease may stay alive in pork that is not thoroughly cooked.
以上各感染源对疾病总负担的相对贡献情况目前还不清楚，但食用未煮熟的受污染家禽被认为是一个主要因素。
The relative contribution of each of the above sources to the overall burden of disease is unclear but consumption of undercooked contaminated poultry is believed to be a major contributor.
比如说不能在小摊上买东西、不能在没有卫生许可证的餐厅吃饭、不能吃过期、变质、三无食品、不能吃未煮熟的东西等等。
For example can't buy things from a market stall, in the absence of hygiene license at a restaurant, can not eat expired, metamorphism, 3 without food, not eating undercooked, and so on.
6年前，我的事业伴随着肠出血性大肠杆菌危机的爆发迎来了转机，我为许多因食用了美国某连锁餐厅未煮熟的汉堡的受害家庭辩护。
Six years later, my career took off when I represented many of the families injured by the infamous outbreak of E. coli O157:H7 linked to undercooked hamburgers at a chain of restaurants in the USA.
消费者在食用可能会含有未煮熟鸡蛋的食品时要加倍小心。
Consumers should watch out while eating any food that could potentially contain traces of undercooked eggs.
越南公共卫生官员已反复对食用以新鲜鸭血做的菜或生的或未充分煮熟的家禽制品提出警告。
Public health officials in Viet Nam have repeatedly advised against the consumption of dishes made with fresh duck blood or with raw or inadequately cooked poultry products.
蛋制品能作为未煮熟食品中的一种成分吗？
Can Egg Products Be Used As an Ingredient In Uncooked Foods?
如果我们想要吃饭，我们就该吃煮熟或蒸熟的饭，而不是未煮熟或剥去壳的糙米。
If we are to benefit from eating rice, we must eat boiled or steamed rice, not uncooked or husked rice.
根据现场流行病学调查，结合临床表现和实验室检测结果证实该事件为食用未煮熟豆角引起的食物中毒。
According to field epidemiological investigation, clinical manifestations and laboratory test results confirmed that the incident was caused by eating undercooked beans food poisoning.
根据现场流行病学调查，结合临床表现和实验室检测结果证实该事件为食用未煮熟豆角引起的食物中毒。
According to field epidemiological investigation, clinical manifestations and laboratory test results confirmed that the incident was caused by eating undercooked beans food poisoning.
应用推荐