他的歌艺未达到专业歌手水平。
她尚未达到人生历程的一半。
此刻你处于长久以来未达到的统治地位。
Right now you're in a more commanding position than you have been for ages.
这种药未达到预期效果。
尽管菲律宾的人口控制措施从未达到印度那样的强制性水平，但这些措施并不受欢迎。
Although population-control measures in the Philippines never reached the coercive levels they did in India, they were not popular.
然而，在自己家乡的州未达到法定年龄的人可以在另一个州结婚，然后以合法成婚的身份返回本州。
However, persons who are underage in their home state can get married in another state and then return to the home state legally married.
这些治疗药物的提供仍然未达到需求。
The availability of these treatments still falls short of what is needed.
但是这个代码尚未达到我们的零拷贝要求。
相应的大盘股指数却仍未达到历史最高值。
The equivalent large-cap index is still well short of its record high.
幸运地是，我们的星球还未达到那样的僵局。
当然，多数站点还未达到那种程度的交互性。
Of course, most sites don't rise to that level of interaction.
目前的衰退尽管严重，但尚未达到萧条的水平。
The current recession, though severe, is not at depression levels now.
但是我们仍然未达到我们在这四个领域的目标”。
But we are still falling short of our goals in these four areas," said Dr Philippe Duclos, the Medical Officer leading WHO's Immunization Safety Priority Project.
艾滋病毒的传播在任何子总体中从未达到显著程度。
HIV has never spread to significant levels in any sub-population.
但是尚未达到要求的银行已经没有时间可以消耗了。
全球经济危机已经告诉我们一切还远未达到最佳状态。
The global economic crisis has shown that our affairs are far from being in the best state.
合营公司未达到预计的经营目的，同时以无发展前途。
Failure to obtain the desired objectives of the operation and no prospects for the future development of the joint venture company.
到目前为止，任何所谓的地震前兆都远未达到这个准确率。
To date, no so-called quake precursor has achieved anything like that degree of reliability.
您可以为尚未达到的位置及尚未载入的模块设置行与条目。
You can set line and entry breakpoints for locations that have not yet been reached and modules that have not been loaded, by creating these breakpoints as deferred.
但这种分析绝非易事，汤姆逊也远未达到他希望完成的结果。
Yet it was a difficult task, and Thompson never quite achieved the results he hoped for.
然而，在过去的40年，南非从未达到如此快的经济增长速率。
In the past four decades South Africa has never achieved such speedy growth.
该公司未达到华尔街对其税收和收入的评估，称其下个季度的利润空间更低。
The company missed Wall Street's estimates for both revenue and earnings and said it would have lower profit margins next quarter.
虽然嗓音的强度和清晰度未达到杰克逊的标准，但歌曲本身是很好的。
While the strength and clarity of the vocals clearly aren't up to Jackson's standards, the song itself is quite good.
标准同时还用于发现未达到完全生长能力或平均体重不足或超重的儿童。
The standards are also used for detecting children not growing to full capacity or those who are under- or overweight on average.
护理质量在研究期间有所改善，但是一些地区的表现仍未达到最佳标准。
Quality of care improved over the study period, but performance remained suboptimal in some areas.
如果尚未达到这个程度的测试，那么草率地进行重构就会变得比较危险。
If you haven't pursued that level of testing, aggressive refactoring is more dangerous.
如果尚未达到这个程度的测试，那么草率地进行重构就会变得比较危险。
If you haven't pursued that level of testing, aggressive refactoring is more dangerous.
应用推荐