她是位杰出的人物，认识她我感到荣幸。
她是位杰出的人物，认识她我感到荣幸。
即使在人世间，伟大杰出的人物也永生不来。
即使在人世间，伟大杰出的人物也永生不来。
即使在人世间，伟大杰出的人物也永生不来。
Even on this side of the grave, the outstanding figures are eternal of life.
他是个杰出的人物。
她作为一个勇敢的杰出的人物被今天的世界所铭记。
The world remembers her today as a brave and wonderful person.
吴泓先生是一位非常杰出的人物，他值得所有人尊敬和爱戴。
而在湖南的客家人，融二者之长，涌现出了一批杰出的人物。
It means that the Hakka people in Hunan have both the advantages of Hunanease and that of Hakka people. There have...
凡是优秀的作品，读来都如同与历史上最杰出的人物在促膝谈心。
All masterpiece works make the reader feel as if conversing face to face with the great minds and souls of the past.
在过去的二十年里，我有机会聘请许多杰出的人物并给他们建议。
Over the past two decades I've had the opportunity to advise and recruit many extraordinary individuals.
在过去的二十年里，我有机会聘请许多杰出的人物并给他们建议。
Over the past two decades I "ve had the opportunity to advise and recruit many extraordinary individuals."
我认为在美国参议院和众议院的所有成员中，他一直是一位杰出的人物。
I think that among all the members of our U.S. Senate and the Congress of the United States, he has been preeminent.
历史塑造了文明，是引人入胜的趣闻、辉煌杰出的人物和思想的演变。
History is fascinating anecdotes, remarkable characters, and the evolution of ideas that have shaped civilization.
当然，我们当中大部分人都不能像那些杰出的人物一样取得那么大的成就。
Of course, most of us will never achieve the success of these extraordinary people.
虽然震惊世界的比赛不多，但是15天的赛事中涌现出了大量的额杰出的人物。
While world-beating sport was rare, the 15 days of competition boasted a number of stand-outs.
即使在人世间，伟大杰出的人物，也是永生不灭的，他们的精神载入书册，传之四海。
The great and good do not die even in this world. Embalmed in books, their spirits walk abroad.
昨天的战斗中也有几个人马，确是最最杰出的人物：但我跟它们在一起还不能感到十分自在。
Perhaps you haven't seen any Centaurs yet? There were some in the battle yesterday. Most remarkable people, but I can't say I feel quite at home with them yet.
我这一生，深受先父薰陶。相信在座许多人也知道，先父在他身处的年代中，是个杰出的人物。
For my life, I was very much influenced by my late father who as many of you know was an outstanding personality of his time.
老师的手灵巧、神奇，充满了智慧，不知培养了多少位杰出的人物，百行名家，老师是人类灵魂的工程师，老师的伟大作文。
The teacher's manual dexterity, magic, full of wisdom, I do not know how many outstanding culture characters, lines of masters, the teacher is the engineer of the human soul, a great teacher.
海伦去世的时候年龄很大了。她作为一个勇敢的杰出的人物被今天的世界所铭记。她虽然看不见也听不见，但她最终发现了看和听的方式。
Helen was a very old woman when she died. The world remembers her today as a brave and wonderful person. She was blind and deaf, but she found a way to see and hear.
在众多哈他瑜伽的权威人士中，有一个杰出的人物，Swatmarama，他编写了《哈他瑜伽灯论》，也可以被译为《哈他瑜伽之光》。
Of the many authorities on hatha yoga, one outstanding personality is Swatmarama who compiled the Hatha yoga pradipika t can also be translated as 'light on hatha yoga'.
在众多哈他瑜伽的权威人士中，有一个杰出的人物，Swatmarama，他编写了《哈他瑜伽灯论》，也可以被译为《哈他瑜伽之光》。
Of the many authorities on hatha yoga, one outstanding personality is Swatmarama who compiled the Hatha yoga pradipika t can also be translated as 'light on hatha yoga'.
应用推荐