我对于这个小可怜虫的坦然态度极感厌恶，他已不再为他自己感到恐惧了。
I felt disgusted at the little wretch's composure, since he was no longer in terror for himself.
或者更糟的是，我应该为称自己为极简主义者而感到难过，并且为我收集的那些窥探隐私的图片而感到难过。 我的穿着以及生活方式都让很多人抓狂，懊恼或者感到厌恶，但你知道吗？
Or even worse, just calling myself a minimalist and posting voyeuristic pictures of what I pack, what I wear and how I live makes some people mad/annoyed/disgusted (?), but you know what?
要除去我对他所怀的极深的厌恶，那是办不到的。
It was impossible to remove that riveted aversion I had to him.
要除去我对他所怀的极深的厌恶，那是办不到的。
It was impossible to remove that riveted aversion I had to him.
应用推荐