目前全世界三分之二的人口生活在标准线以下,因此他们尚不构成一个可育的市场。
Two-thirds of the world's people are still living under low standards, and because of that they do not yet constitute a viable market.
对许多小女孩来说,童话故事构成了她们的梦幻世界,她们小小的生活天地也系于神话仙境。
For most little girls fairy tales are the stuff that dreams are made of, and their little lives are bounded by the fairyland.
正是这些形形色色的?杂质?,才构成了五彩必缤纷的世界,才组成多姿多彩的生活。
These kinds of? Impurities? The colorful, constitute the world will profusion colorful life composition.
虽然有共同的不可知论和关注这个世界等特征,佛教中优先考虑的个人精神探索、超脱和隐修生活等对儒学构成了威胁。
Despite their Shared agnosticism and focus on this world, the primacy of the individual spiritual quest, detachment, and monasticism in Buddhism posed a threat to Confucianism.
当代艺术中的图像,不要看作是现实生活的反映,它们很多都是凭空创造出来的,但是它构成了我们的世界的一部分。
Don't look at the images in contemporary art as reflections of real life; many of them are created out of thin air, but they make up a part of our world.
各人把世界体系及其构成作为他的感情生活的中枢,以便由此找到他在个人经验的狭小范围内所不能找到的宁静和安定。
Each makes this cosmos and its construction the pivot of his emotional life, in order to find in this way the peace and security which he cannot find in tbe narrow whirlpool of personal experience.
她意识到自己的生活不会是由一连串的欢乐构成的。不过从他描绘的物质世界里,她还是看到了希望之光。
She realised that hers was not to be a round of pleasure, and yet there was something promising in all the material prospect he set forth.
片中是生活的片断,是两种元素构成的世界的缩影和瞬间。
Opposite accompany identical. A span of daily life, the two units construct the human world.
这本书从哲学的角度向人们解释了世界和大自然等的构成与开展……通知人们我们赖以生活的地球是一个怎样的世界。
This book from the Angle of philosophy explaining to people of the world and the formation and development of nature, etc... Tell people to our survival the earth is a what kind of world.
这本书从哲学的角度向人们解释了世界和大自然等的构成与开展……通知人们我们赖以生活的地球是一个怎样的世界。
This book from the Angle of philosophy explaining to people of the world and the formation and development of nature, etc... Tell people to our survival the earth is a what kind of world.
应用推荐