第二项研究来自查尔斯顿的南卡罗来纳大学医学院，研究调查了849名非自愿戒烟者的劝戒效果。
A second study done at the University of South Carolina's medical school in Charleston examined the effectiveness of a quit-smoking intervention in 849 smokers who did not want to quit.
“这是一项非凡的成就”，查尔斯顿南卡罗来纳州医科大学的组织工程师VladimirMironov表示。
"It is a remarkable accomplishment," says Vladimir Mironov, a tissue engineer at the Medical University of South Carolina in Charleston.
现在在哈佛-史密森天体物理中心的查尔斯·阿尔科克在1979年提出了这个检测，随后普林斯顿大学2007年已故的教授波丹帕钦·斯基随后提出了同样的检测。
The test was proposed in 1979 by Charles Alcock, now at the harvard-smithsonian Center for Astrophysics, and the late Bohdan Paczynski, who was a professor at Princeton until his death in 2007.
为了促进大家的理解，波士顿大学的哲学教授查尔斯·古瑞斯伍德，在近日发表的博文中对宽恕的实质进行了概述。
Well Charles Griswald, professor of Philosophy at Boston University, Outlines the complexities of forgiveness in a recent blog post.
波士顿萨福克大学法学院的教授查尔斯·肯德拉根(CharlesKindregan)认为。
Charles Kindregan, a law professor at Suffolk University in Boston, argued.
哈佛大学(HarvardUniversity)是美国历史最悠久的一流学府之一，坐落于马萨诸塞州剑桥，隔查尔斯河与波士顿相望。
Harvard University (Harvard University) is the longest in U.S. history one of the first-class academic institution, is located in Cambridge, Massachusetts, and at Boston and across the Charles River.
然而，中国人想象中的哈佛却并非屹立在波士顿查尔斯河畔的真实的哈佛大学。
However, the Harvard in the Chinese imagination is not the Harvard by the Charles River in Boston.
牛津大学动物行为研究组的查尔斯·帕克斯顿已经把统计方法应用于寻找海洋怪兽。
Charles Paxton of Animal Behavior Research Group at Oxford Universtiy has added statistical techniques to search for sea monstors.
艾丽的大学校园情节是在一所显赫的查尔斯顿学院拍摄的。
Allie's college scenes were shot at the grand college of Charleston.
然而，中国人想象中的哈佛大学却远远不是波士顿查尔斯河畔的哈佛大学真实的一面。
However, the Harvard in the Chinese imagination is not the Harvard by the Charles River in Boston.
查尔斯河流经波士顿的市中心附近。河对岸就是大名鼎鼎的剑桥镇，也就是麻省理工与哈佛大学之所在了。
Charles River flows right by downtown Boston. Just across Charles River, it is Cambridge, home to MIT and Harvard.
50%哈佛大学(HarvardUniversity)是美国历史最悠久的一流学府之一，坐落于马萨诸塞州剑桥，隔查尔斯河与波士顿相望。
Harvard University (Harvard University) is the longest in U. S. history one of the first-class academic institution, is located in Cambridge, Massachusetts, and at Boston and across the Charles River.
50%哈佛大学(HarvardUniversity)是美国历史最悠久的一流学府之一，坐落于马萨诸塞州剑桥，隔查尔斯河与波士顿相望。
Harvard University (Harvard University) is the longest in U. S. history one of the first-class academic institution, is located in Cambridge, Massachusetts, and at Boston and across the Charles River.
应用推荐