延迟午夜的最后期限是根本不可能的。
It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.
悲观的人会说根本不可能取得成功。
Cynics will say that there is not the slightest chance of success.
你找不到它的,根本不可能找到。
他的年岁使他根本不可能成为候选人。
不,我真地根本不可能回答那个问题。
他根本不可能通过这次考试。
她根本不可能拿到奖牌。
她极力撮合他们俩,但我觉得那根本不可能。
She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.
“你根本不可能通过阅读来了解这种手工作品的。”她说。
"You simply can't get an understanding of that handwork by reading about it," she says.
你看到很多人穿着滑稽鞋子,根本不可能走很长的路的鞋子。
You see lots of people in ridiculous shoes that you couldn't possibly walk in for very long.
弟弟认为,一个孤独无助的女孩想要毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
The younger brother believes that it is impossible for a lonely and helpless maiden to pass through the wilderness without any harm.
阻碍我成为典型成功学生的现实是,工科和文科根本不可能像我在高中时设想的那样能容易融合在一起。
The reality that has blocked my path to becoming the typical successful student is that engineering and liberal arts simply don't mix as easily as I have assumed in high school.
这种乌托邦式的梦想根本不可能实现。
那些男孩子没钱,所以根本不可能去看电影。
The boys had no money. So it was out of the question for them to go to the movies.
我们根本不可能撞见正义本身。
这在几年前也许还根本不可能。
Years ago, that probably would not even have been considered.
根本不可能,不要浪费我的时间。
没有网络,我们根本不可能做到现在这样。
Without the Internet, we wouldn't be able to do this at all.
他们介绍打结的方法根本不可能轻易解开。
The way they tell you how to tie the knot is virtually impossible to undo.
‘根本不可能把鳕鱼捞完——那是荒唐的!’
当然我们必须强调这一点,即该系统根本不可能出错。
Of course we must highlight that the system can hardly be inaccurate.
他根本不可能赢。
像那种地方根本不可能藏身,可它偏偏就躲在那里。
Like there was no place he could've been hiding, yet that's where he was.
“在家她根本不可能集中注意力。”弗兰克·辛顿说。
"It was impossible to get her to focus at home," Flaxington said.
偏远地区的贫困妇女根本不可能获得充足的卫生保健。
Poor women in remote areas are the least likely to receive adequate health care.
这样的榜样太少了,所以她们可能认为这根本不可能。
There are so few role models, so they might think it's not a possibility.
股价一天之内有如此程度的暴跌,本来是根本不可能的
This one-day collapse in stock prices was a virtual impossibility.
有些问题引爆的可能性小些,有的或许根本不可能引爆。
Some are less likely than others to tip; some might not be able to tip at all.
我的地图上显示这些地区被淹没了,实际上根本不可能。
These areas are shown as flooded on my map, where clearly they are not in danger.
如果你想坚持一个习惯,从简单到你根本不可能失败的地方开始。
If you want a habit to stick, start so incredibly simply that you can't fail.
应用推荐