延迟午夜的最后期限是根本不可能的。
It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.
弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
The younger brother believes that it is impossible for a lonely and helpless maiden to pass through the wilderness without any harm.
看见那种情景而不哭是根本不可能的。
我认为那时根本不可能的。
想用你那点薪水买套房子是根本不可能的。
从英国建一条隧道通到美国是根本不可能的。
To build a tunnel from England to America is out of the question.
和爱因斯坦之前，它会被认为是根本不可能的！
And prior to Einstein, it would have been deemed utterly impossible!
从严谨的历史研究角度看，这是根本不可能的。
在不下雨的地方，农业是困难的或根本不可能的。
股价一天之内有如此程度的暴跌,本来是根本不可能的
This one-day collapse in stock prices was a virtual impossibility.
当美国海军在雷达中瞄准我知道这是根本不可能的。
S. Navy trained in radar I knew that this was just not possible.
阿切尔要想评论梅陪伴父亲的必要性是根本不可能的。
It was impossible for Archer to discuss the necessity of May's accompanying her father.
在没有雨水的地方，耕作是困难的，或根本不可能的。
有很多通道，在新旧约，它是根本不可能的理解没有寓言。
There are many passages in the Old and New Testaments which it is simply impossible to understand without allegory .
他说他下星期一还我他所欠的钱-但这是根本不可能的事！
He said he would pay me back the money he owes me next Monday - and pigs might fly!
他说他下星期一还我他所欠的钱——但这是根本不可能的事！
He said he would pay me back the money he owes me next monday-and pigs might fly!
没有对宇宙人生通透的认识和体验，内在自由是根本不可能的。
It's impossible for inner freedom without the thorough knowledge and experience of the universe and life.
不大可能的事也许今天实现，根本不可能的事也许明天会实现。
Unlikely things will come true today, and the impossible will come tomorrow.
不大可能的事也许今天实现，根本不可能的事也许明天会实现。
Unlikely things may achieve today, impossible things maybe tomorrow will come true.
但是那个年代通讯并不发达，特别是在战乱时期，通信是根本不可能的。
But communications in those days were poor at best, and during wartime, it was almost impossible to get letters through.
要想浏览这些关于海洋温度，风速，森林破坏率等等的无数信息是根本不可能的。
Navigating the myriad providers of ocean temperatures, wind speeds, rates of deforestation and so on is well nigh impossible.
随着公司推迟提高奖励额度，减少分红甚至冻结工资，加薪似乎是根本不可能的。
With companies postponing merit increases, slashing bonuses, and freezing salaries, getting a raise might seem downright impossible.
因为勉强证明不存在者存在，是根本不可能的。你要让自己的思想远离这条研究途径。
For this will never be proved, that the things that are not are; and do you restrain your thought from this way of inquiry.
弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要，毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
According to the Second Brother, it's virtually impossible for a single, helpless maiden to pass uninjured in this wild, surrounding waste.
我懂，要抓住一颗不安的灵魂，大概是件根本不可能的事情，就像遇到你之前的我自己，我却一直做着那个梦不愿醒。
I understand, to catch a single uneasy soul, probably is a fundamental impossible things, like met you before me, but I always do yourself with that dream would not awake.
不同于很多现代理论家，柏拉图认为，对世界和人类事务作“中性”或者“不作价值判断”的描述无论是否可取，都是根本不可能的。
In contrast to many modern theoreticians, Plato did not think that a "neutral" or "value-free" description of the world and human affairs is possible, let alone desirable.
与此相反，欧洲根系的大多数人在遗传上是混合的，要想把德国人与法国人分开，把波斯尼亚人与塞尔维亚人分开，是根本不可能的。
By contrast, most people of European origin are so genetically mixed that it's impossible to tell German from Frenchman, Bosnian from serb.
他的年岁使他根本不可能成为候选人。
你找不到它的，根本不可能找到。
你找不到它的，根本不可能找到。
应用推荐