欣告贵方，在国外颇受欢迎的棉纺织品我方已做好供货准备。
We have pleasure in advising you that we are well placed to supply cotton textiles which have already met with a warm reception abroad.
且法国的棉纺织品、钢、铁产品都无法与英国产品进行争夺国际大市场的较量。
France cannot compete against Britain in textile, iron and steel on international market.
且法国的棉纺织品、钢、铁产品都无法与英国产品进行争夺国际大市场的较量。
France cannot compete against Britain in textile, iron and steel on international market. These are features of France industrial export different from that of Britain.
作为首个工业化国家，在很短时间里，不列颠的煤、铁和棉纺织品就占了世界产量的一半以上；
The first country to industrialise, Britain was soon turning out more than half the world's coal, pig-iron and cotton textiles.
而最初的配额限制了主要涉及到棉纺织品和服装，覆盖范围后来扩大到合成，毛纺，丝绸产品。
Whereas the initial quota restrictions had mainly related to cotton textiles and clothing, the coverage was later extended to synthetic, woolen and silk products.
当时英国占领了印度作为殖民地，印度生产的棉纺织品价廉物美，热销一时，引发了英国本土棉纺业的繁荣。
At that time the British occupation of India as a colony, India's production of cotton textiles cheap, selling a time, triggered a British cotton industry's prosperity.
中国的手工艺品、丝绸、瓷器、地毯、棉纺织品在世界上享有盛名，而且比在世界其他地方购买价格更合理，挑选余地更大。
China has won a worldwide reputation for handicrafts, silk, porcelain, carpets and textiles, all more reasonably priced and of greater variety than elsewhere in the world.
这个集群已经在出口基本的棉纺织品上取得了巨大成功，但是它却没有能力进入更高价值层次的市场(斯霍米奈森和亚轮加，1994年)。
This cluster has achieved great success in exporting basic cotton textiles, but as yet it shows little capacity to move into higher value market niches (Swaminathan and Jeyaranjan 1994).
这个集群已经在出口基本的棉纺织品上取得了巨大成功，但是它却没有能力进入更高价值层次的市场(斯霍米奈森和亚轮加，1994年)。
This cluster has achieved great success in exporting basic cotton textiles, but as yet it shows little capacity to move into higher value market niches (Swaminathan and Jeyaranjan 1994).
应用推荐