他在车祸中残废了。
这次意外事故使他终生残废。
汽车车祸每年使许多人残废。
在炸弹爆炸事件中,数千人被炸死,或成为残废。
一个目击者在这场灾难中残废了。
在几分钟内,好几个人就被弄残废了。
因为他们没有永远残废或丧命,仅属暂时。
Because they haven't been maimed and killed forever. Just temporarily.
他是一个残废军人。
残废的人或别的身体有缺陷的人。
People who are crippled or otherwise physically handicapped.
他在一次事故中变成了残废。
帮助残废人从身体和心理上都得到康复。
A: To help the handicapped people recover physically and mentally.
因为我曾祖父有残废,我帮助他穿衣服。
袭击造成了近300人死亡,超过1000人残废。
Almost 300 people died in the attacks and more than 1, 000 were maimed.
我们有过使用拐杖或下肢支具和支体残废的朋友及同学。
We had friends and classmates with crutches or leg braces and crippled limbs.
此 外,我们还发现了残废的软件兼容检测器。
We also found the software-compatibility checker to be kind of lame.
临时的炉具也很容易着火,导致人员残废和死亡。
Makeshift cookers also catch fire easily, maiming and killing.
如失寻回系统,笔记本警察是几乎不会残废和被打败。
Like LoJack, Laptop Cop is almost impossible to disable or defeat.
国家和社会保障残废军人的生活,抚恤烈士家属,优待军人家属。
The state and society ensure the livelihood of disabled members of the armed forces, provide pensions to the families of martyrs and give preferential treatment to the families of military personnel.
至西历2005,七万二千之美国老兵因PTSD受领残废薪金。
By 2005 72,000 American veterans were receiving disability payments for PTSD.
父亲:Rick说,爸,我们跑的时候,我感觉我不再是残废了。
Rick said , dad when you are running??? it feels like my disability disappeared.
这一年,全世界开始实施造成终身残废的脊髓灰质炎病毒根除规划。
The world embarked that year on a programme to eradicate the poliovirus, which cripples permanently.
我有一个兄弟是残废人,他百分百是我认为的有工作的穷人。
And he’s definitely what I would consider one of the working poor.
你摆设筵席,倒要请那贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的,你就有福了!
13but when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind.
对于有些患有经前综合症的妇女,症状可严重到令人残废的程度。
For some women with PMS, the symptoms are so severe that they are considered disabling.
她请人将她残废的手绑到身后,等太阳升起来的时候,便出发了。
Then she had her mutilated arms tied to her back, and at sunrise she set forth, walking the entire day until it was night.
“嘁嘁嚓,”鹦鹉说,“因为我没有脚,是个残废,因此没人要我。
她可不知道坐在饭桌对面那个人的哥哥就是个残废,行动都得靠轮椅。
She didn't know the man across the dinner table had a brother at home in a wheelchair.
她可不知道坐在饭桌对面那个人的哥哥就是个残废,行动都得靠轮椅。
She didn't know the man across the dinner table had a brother at home in a wheelchair.
应用推荐