五岁儿童牙齿不健康的比例高。
A high proportion of five-year-olds have teeth in poor condition.
美国人上大学的比例大于英国。
A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.
工科女生的比例已经大大增长了。
The percentage of girls in engineering has increased substantially.
体重减轻和该病的发展速度成比例。
Loss of weight is directly proportional to the rate at which the disease is progressing.
靠福利生活的美国人的比例上升了。
两张平面图是按同一比例绘制的。
在我看来，这些窗子似乎不成比例。
不成比例的时间被用在一个话题上。
这个部门的男女比例是多少？
你的前景人物画得不合比例。
You haven't drawn the figures in the foreground in proportion.
美国公路上小汽车的比例在逐渐增加。
The proportion of small cars on America's roads is increasing.
许多从业者都有收费的一种比例标准。
这所学校的师生比例很高。
女职员中，兼职工作的人占很高的比例。
A high percentage of the female staff are part-time workers.
单亲家庭比例在不同收入群中各不相同。
The proportion of single parent families varies between different income groups.
人口中文盲的比例相当高。
惩罚和罪行完全不成比例。
非常高比例的同盟死伤是由误伤造成的。
An extraordinarily high percentage of allied casualties were caused by friendly fire.
基本成分是石灰石和黏土，比例为2:1。
The basic ingredients are limestone and clay in the proportion 2:1.
汽缸内的压力会与锅炉的压力成比例上升。
The pressure in the cylinders would go up in proportion to the boiler pressure.
头部和身体不成比例。
近年来，这个学院的男女学生比例出现了剧变。
The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years.
各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。
Republics will have voting rights proportionate to the size of their economies.
从事那个职业的女性比例已经增长到17.3%。
The proportion of women in the profession had risen to 17.3%.
目前，申请人数和就业岗位的比例为100:1。
The ratio of applications to available places currently stands at 100:1.
中层管理人员中女性的比例已经上升到了40%。
The proportion of women in middle management has risen to 40%.
在那些生活贫困的人中，老年人占有很大的比例。
Older people comprise a large proportion of those living in poverty.
建筑师为提议建设的购物中心做了一个比例模型。
The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.
拉力的增加与到达它们最终点的距离成相反的比例。
The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.
超过退休年龄的人口的比例在过去几年中已急剧增长。
The proportion of the population who are over retirement age has grown tremendously in the past few years.
应用推荐