你的永久居民卡会寄到这个地址。
Your permanent resident card will be mailed to you at this address.
一张有效的永久居民卡是最好的证明。
A valid permanent resident card is the best proof of your status.
您的姓名跟你永久居民卡上的完全一样。
Your name exactly as it appears on your permanent resident card.
永久居民卡已经过期的申请人则应该在申请新卡时，交回旧卡。
Applicants whose PR CARDS have expired should continue to send them in with their application for a new card.
另外，永久居民在申请替换将要过期的居民卡时，必须交回自己的永久居民卡。
In addition, permanent residents used to have to send in their existing PR card when they applied to replace a card that was due to expire.
而且，永久居民可以在等待新卡期间继续保留已有的有效永久居民卡，以方便旅行。
Also, permanent residents are able to keep their existing, valid PR card for travel purposes while waiting for their new card.
出国旅行的永久居民在返回加拿大时，必须在登上飞机、火车、轮船或旅行车前出示永久居民卡。
Permanent residents who travel outside Canada must present the card before they can board a plane, train, boat or bus to return to Canada.
允许申请人在换领新卡期间继续保留自己原来有效的永久居民卡，为有意在等待新卡处理期间出国旅行提供了方便。
Allowing people to keep their valid cards while waiting for a replacement will make it easier for permanent residents wishing to travel while their application is being processed.
拿起收据和您的旅行证件(加拿大护照或加拿大永久居民卡)，并继续到下一个检查点，由边境服务人员验证您的证件。
Pick up the receipt and your travel documents (Canadian passport or Canadian permanent resident card) and proceed to the next checkpoint, where a border services officer will verify your documents.
永久居民被授权可以在美国境内永久性地居住和生活。 作为这一身份的证明，个人被授予的永久居住卡，通常叫做“绿卡”。
The steps to becoming a Green Card holder (permanent resident) vary by category and depend on whether you currently live inside or outside the United States.
什么文件，我是否需要申请我的第一张卡，或以取代我的永久居民身份证？
What documents do I need to apply for my first card, or to replace my Permanent Resident Card?
这给那些在等待新卡期间想要出国的永久居民造成极大困难。
This presented a significant inconvenience for permanent residents who intended to travel outside Canada while waiting for their new cards.
这给那些在等待新卡期间想要出国的永久居民造成极大困难。
This presented a significant inconvenience for permanent residents who intended to travel outside Canada while waiting for their new cards.
应用推荐