这个象征属于“永恒的女性”,神圣的母亲。
The symbol belongs to the realm of the Eternal Feminine, sacred matters of the Mother.
然而,《虹》就是讲述起源的故事;女性作为永恒的生命孕育者,在岁月变迁中,最后必须孕育出自身。
The Rainbow, then, is the story of those origins; of woman as the eternal life-giver who, through time and change, is finally driven to give birth to herself.
而将选美仪式视为一个论争场域,女性在现代民族国家与全球舞台中的角色问题则是这一场域中的永恒主题。
If we take the beauty contest ceremony as a field where arguments arise the eternal theme of the field would be the role of women in the modern national country and on the stage of globalization.
在古老的神话传说中,月成为诗化的女性,是美与爱的象征,是生命与永恒的象征,是人类精神家园的象征。
In legend stories, the scenic spot of moon is symbols of beauty and love, life and eternity, human spirit home.
本文通过对诗人的两首诗(《斯维托米尔王子的故事》和《美》)的分析,揭示诗人的永恒女性崇拜哲学观。
This article brings to light the poet's eternal theme of women-worship through the analysis of his two poems.
女性是文学的永恒话题。
而将选美仪式视为一个论争场域,女性在现代民族国家与全球舞台中的角色问题则是这一场域中的永恒主题。
If we take the beauty contest ceremony as a field where arguments arise, the eternal theme of the field would be the role of women in the modern national country and on the stage of globalization.
身份的探求在当代不同国家女性主义文学中似乎是一个永恒的主题。
The female search for identity seems to be an everlasting theme in contemporary feminist literature by writers of different countries.
作家想用死亡来对抗生命,以此获得永恒和平静,唤起人们对女性命运的同情。
The writer wants to use death to fight against life in order to everlasting.
朱淑真的诗词,大胆展示了女性丰富而细腻的情感世界,作品中所体现的或朦胧或强烈的女性意识,构成了朱淑真诗词动人心弦的“永恒魅力”。
The poetry and lyrics of Zhu Shuzhen show us rich and exquisite female inner world. The obscure or sometimes strong female consciousness embodied in her works forms eternal enchantment.
女性美的理想千变万化,但某些要求也是永恒的。
The ideality of female beauty is changing constantly, but there are some of the eternal requirements.
创造美丽女性风格与这个繁荣的服装设计使用纹理结合永恒结束。
Create beautifully feminine style with this flourishing dress that combines timeless design with textured finishes.
女性形象一直是绘画界永恒不变的主要角色,从原始社会开始,女性的形象一直被各个时代所赋予不同的定义。
The female image is always the eternal and important rot in the art circle. From the original society, the female image is continuously defied though every epoch.
女性形象一直是绘画界永恒不变的主要角色,从原始社会开始,女性的形象一直被各个时代所赋予不同的定义。
The female image is always the eternal and important rot in the art circle. From the original society, the female image is continuously defied though every epoch.
应用推荐