即使你拿到学位和第一份工作，你的教育也会永远的继续下去。
After your degree and your first job, your business education will be continuous and will never stop.
爸爸用他的大手包住我的后脑勺，我想这个欢迎回家的生动场面还会永远继续下去。
Dad cupped the back of my head with his large hand, and I thought this homecoming tableau might go on forever.
但即便这样还会有许多问题：一是碳的价格问题；还有资金如何使用才最合理；另外，这种支付形式是否永远都继续下去。
But there are plenty of question-marks still: the price of carbon, for one thing; how the money should best be used; and whether it would really be paid in perpetuity.
所有这些听起来似乎都在表明这位电影制造者也许打着算盘让阿凡达永远继续下去，可能还不止他现在已经在计划当中的三部。
All of which sounds rather like the film-maker might be planning to let Avatar run and run, perhaps even beyond the three movies currently planned.
“奴隶制问题是一个真正的问题，”他说，“这个问题将在我们国家继续下去，这个问题将使道格拉斯理屈辞穷，而我则保持沉默，这个问题将永远是正确与错误的斗争。
T hat is the issue that will continue in this country when these poor tongues of Judge Douglas and myself are silent. It is the eternal struggle between right and wrong .
哈切特图书集团下的Twelve的出版和编辑主管乔纳森。 卡普说：“大家都知道这些公司在亏损，这不会永远继续下去。”
“We all know that these companies are taking a loss and that’s not going to continue forever, ” said Jonathan Karp, publisher and editor in chief at Twelve, an imprint of the Hachette Book Group.
我很珍惜我们的友谊，并希望它会永远继续下去。
善与恶的斗争将永远继续下去。
我会在片尾曲快要出现的时候离开…这样电影将会永远继续下去。
I would leave just after the next to last song... and the film would just go on forever.
最神奇的事是：第一的感觉，是你已属于我。这个夜晚会永远地继续下去，结合你的热情，你的思想，你的心愿。
That was the most miraculous thing: to feel for the first time, that you had always been mine that this night would go on forever until with your warmth your thought, your will.
最光明的未来将永远建立在一个被忘却的过去之上。只有忘掉过去的失败和心痛，你才能使自己的人生好好地继续下去。
The brightest future will always be based on a forgotten past. You cannot go on with life successfully unless you let your past failures and heartaches go.
我的音乐将永远继续下去。
对于短毛东方画上出现的外衣，它是软的，缎子一样的接触，他们的长期富有弹性的尾巴似乎永远继续下去。
For the shorthair Oriental, the coat appears painted on, it is soft and satin like to the touch, and their long whippy tail seems to go on forever.
如果你打开自己，看到了整个的循环，你要走的全部的路，它看起来就会像一个马戏团，那么你肯定不想永远这样继续下去。
If you open up and see the whole circle, the way you are going, it looks like a circus and definitely you do not want it to continue forever.
永远可称颂的主阿，你所赐予人的地位是何等奇妙，他竟能将你所动的善工托付人继续下去。
Ever blessed Lord, how wonderful is the place Thou hast given man, in trusting him to continue the work Thou hast begun.
其余的辣妹成员决定没有她也要继续下去，她们在2000年发布了唱片《永远》，但是，相夫教子和各自单独的事业，很快开始使她们对世界的统治走向衰落。
The remaining Spicesdecided to continue without her, releasing the album Forever in 2000, but marriage, motherhood and 4)solo careers soon began to 5)eclipse the band's world domination.
总之，博物馆与青少年是一个永远都要继续下去的话题，也是不断探索和研究的有意义的课题。
In brief, the museum and the young people are the topics which forever all must continue, also is explores unceasingly and studies has the significance topic.
总之，博物馆与青少年是一个永远都要继续下去的话题，也是不断探索和研究的有意义的课题。
In brief, the museum and the young people are the topics which forever all must continue, also is explores unceasingly and studies has the significance topic.
应用推荐