我求船长帮我们弄3张去雅典的票。
挑件蓝色的东西吧,求个吉利。
去吧,去求她,她不大会拒绝。
别求她帮忙。她没那个能耐。
为求增加家庭收入,她开始做起了玩具娃娃。
While searching for a way to augment the family income, she began making dolls.
我们大多数人的内心都藏着一个呼求关注的小孩。
供不应求。
他突然哭了起来,求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。
He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
汤姆求她再打起精神来,而她说她做不到。
Tom begged her to pluck up hope again, and she said she could not.
节假日高峰期酒店一房难求,最好先预定。
Hotel rooms are difficult to find at the peak of the holiday season. You'd better make a reservation in advance.
您知道,安东尼奥师傅,我来是求您帮个忙的。
It may flatter you to know, Mastro Antonio, that I have come to you to beg for a favor.
他自己别无他求,只想成为他祖国谦卑的仆人。
He wanted nothing for himself but to be the humble servant of his country.
我求大卫住手,我告诉他我一定会想出办法的。
I begged of David to stop, and told him I should certainly think of something.
他求她不要这样做,因为他知道这肯定会暴露他们。
He begged and prayed her not to do so, for he was sure it would betray them.
当蒂姆·约瑟夫开始创业时,他发现草料产品供不应求。
When Tim Joseph started his business, he found grass-fed products fell short of demand.
如果产品供不应求,价格就会被哄抬,一些消费者就会被淘汰出市场。
If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.
写这封信是为了询求一些切实的建议,请问如何才能在学习和生活之间达到平衡。
I'm writing to ask for some practical suggestions on how to strike a balance between study and life.
跳伞给你一生难求的刺激感觉。
他们的价格几乎完全靠他们的供不应求。
新型号的产品供不应求。
该地区的医院供过于求。
我只要温饱,别无他求。
与挣扎求存相比,所有其他问题都显得不重要了。
All other issues fade into insignificance compared with the struggle for survival.
她回复了在《纽约时报》上看到的一则求友广告。
She replied to a lonely hearts ad she spotted in the New York Times.
她跪地祷求。
她回答说:“你不会相信的。”然后告诉他,她的小女儿一直在求她买一只猫,但她一直拒绝。
She replied, "You won't believe this," and then told him how her little girl had been begging her for a cat, but she kept refusing.
啊,求您慈悲,救救我吧!
我们再求一次导数,也就是对导数求导。
Let's sneak in one more derivative here, which is to take the derivative of the derivative.
他很快了解到市场的情况:目前草饲料产品供不应求。
He quickly learned what the market has demonstrated: Demand for grass-fed products currently exceeds supply.
火车进站时,德求罗最后检查了一遍已经一尘不染的餐车。
As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the spotless buffet car.
应用推荐