我的母亲曾有一位爱慕她的求婚者。
猫小姐下楼把求婚者打发走了。
一个求婚者站在外面的门口。
当大家知道老狐狸死了以后，求婚者就出现了。
When it became known that the old fox was dead, suitors presented themselves.
门口来了一位求婚者。
求婚者越多的少女，择偶往往越差。
求婚者多的少女往往选中最差的郎君。
那位女士被许多求婚者追求。
他把女儿嫁给了一位有权势的求婚者。
殷勤尤指求婚者礼貌，体谅。
Acts of courtesy, consideration, or gallantry, especially by a suitor.
不过，这并不是说短期内不会有求婚者敲门。
This isn't to say, however, that suitors won't soon be knocking.
但求婚者还必须在品格、信用以及在当地的声誉上符合要求。
But the suitor must also measure up in character and honor and local reputation.
女孩们把榛果排列在炉排前面，每一个榛果代表一个求婚者。
Girls placed hazel nuts along the front of the fire grate, each one to symbolize one of her suitors.
我听见霍霍的磨刀声，好砍掉一个求婚者的脑袋。
I hear the swish of the sword that is being sharpened to cut off a suitor's head.
大多数求婚者是年龄在24岁到30岁之间的女性。
Most of the marriage seekers are ladies aged between 24 and 30.
她的丽姿引来了无数狂热的求婚者坚持不懈地追求她。
Her beauty drew many zealous suitors who pursued her relentlessly.
这个旧歌唱的是一个漂亮的未婚女人和她的求婚者的事。
有则则故事说，一个富人为独生女儿选婿，求婚者众多。
Here is another story. There was a rich man who was selecting a husband for his only child among a multitude of pursuers.
求婚者若想有机会，必须能有田产继承，最好还带个头衔。
Only a suitor with inherited land, and preferably also a title, would do.
这个故事讲了佛陀是怎样跟其他向戈帕求婚的求婚者们竞争的。
"Stories, which recounts how the Buddha had to compete with other suitors for the hand of Gopa."
娜瑞莎，我选一个丈夫，或者拒绝一个求婚者，有那么难吗？
Is it not hard, Nerissa, that I cannot choose one nor refuse none?
她因财富、美貌和才智闻名天下，王侯贵族的求婚者都渴望娶到她。
So well-known was she for her wealth, her beauty, and her gifts of mind, that many princely and noble suitors wished to marry her.
罗丹斯实在招架不住了，不得不到朋友狄安娜的神庙里躲避她的求婚者。
Exhausted by their pursuit, Rhodanthe was forced to take refuge from her suitors in the temple of her friend Diana.
一个热情但却失败的求婚者该是多么愚蠢啊，尤其是如果他已经上了年纪。
How silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years.
一个热情但却失败的求婚者该是多么愚蠢啊，尤其是如果他已经上了年纪。
How silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years.
应用推荐