因为当我们沉醉爱河时,我们的理智和视角都会被扭曲,还会发现恋人的似是而非。
That's because when we fall in love, our reason and perspective become distorted, and we discover the lovers' paradox.
跟他说你不想失去他,但你需要一个只是偶尔突然出现、会沉醉在山盟海誓和情感爱河里的男人。
Say you don't want to lose him but that you wanted a man who just popped in occasionally and who fainted at the words commitment and feelings.
虽然双方沉醉在爱河中,但越来越多的人选择不结婚。
A growing number of couples are choosing NOT to get married even though they are in love.
也许是因为我们生活在一个选择多多的时代,而大多数的选择都是毫无意义的,我们总是喜欢沉醉于浪漫主意的幻想中,认为坠入爱河不是一种选择而是会自然而然地发生在我们身上的事。
Maybe because we live in an age of so many choices, most of them meaningless, we romanticize the notion that falling in love isn't a choice but something that happens to us.
也许是因为我们生活在一个选择多多的时代,而大多数的选择都是毫无意义的,我们总是喜欢沉醉于浪漫主意的幻想中,认为坠入爱河不是一种选择而是会自然而然地发生在我们身上的事。
Maybe because we live in an age of so many choices, most of them meaningless, we romanticize the notion that falling in love isn't a choice but something that happens to us.
应用推荐