在他们看来,没有不可能的事情。
放出畜栏的幼猪没有第三个选择,他不可能去他想去的地方,做他想做的事情。
There can be no third alternative for theshoat let out of the pen, to go where he pleases and do what he likes.
如果家里的其他人没有变化,那么要让您的孩子改变固有习惯几乎是不可能的事情。
A family AFFAIR it is nearly impossible for your child to change habits if the rest of the family does not.
他没有说“当然,我会这么做”,甚至也没有简单地说“好的,”因为这样的口头确认意味着还有拒绝的可能,而这种事情在他们之间是不可能发生的。
He didn't say, "Of course I will do this," or even a simple "Yes," because such confirmation would have meant that there was an option to refuse, and no such thing existed between them.
最糟糕的事情在于美国人的动摇,没有了美国的协议不可能持续长久,但目前他们既没有计划也没有愿景。
Perhaps worst of all, the Americans, without whom no durable deal can be done, have seemed to vacillate, with neither a vision nor a plan.
而这些事情都不可能迅速解决。在这些领域,相比其担任十几年的财政大臣来讲,当首相,几乎没有更多的权力,或许教育领域除外。
Yet such matters are not susceptible to a quick fix, and as prime minister he will have little more power in these areas, except perhaps in education, than he has had for a decade as chancellor.
如果你还没有自己的影响力,创造大的职业改变几乎是不可能的事情。
It's nearly impossible to create major changes for yourself without reaching out.
让你的生活充满工作,堆积成山,这样就不可能容纳新鲜的事情.给你的日常工作建造一个堡垒,并确信你没有时间来做其他未知的事情.所有的行动都有明确的花费和好处.任何没有风险的事情,都会显得平淡无奇.
Fill your life with a routine so packed, it can’t possibly hold something new. By building a fortress of regular work, you can bet that you’ll never have time to do anything unknown.
对你来说没有什么事情是不可能的。
这使得逛超市之后再借车变得不可能,除非你要干的事情超过10分钟(这在墨西哥的邮局是没有问题的)。
This made going to shops and back impossible, unless your errand tookmore than ten minutes (which at the post office here in Mexico is no problem).
没有什么你不可能实现的事情。
当然我们也会争吵(指作为朋友的我们也指两个世界的人们),但是我们不可能真正地避开对方,而通过交流,没有什么事情是不能被解决的。
Of course we fight, but we are not going to avoid each other for real, and by communication there are no things that cannot be solved.
既然太阳上也有黑点,“人世间的事情”就更不可能没有缺陷。
Since there are spots in the sun, "what in the world" is more impossible without defects.
对于一些没有必要或者不可能改变的事情,过于担心和焦虑。
Worrying over and showing great anxiety about a mistake that you have made and you can not change it.
既然太阳上也有黑点,人世间的事情就更不可能没有缺陷。
Since the top of the sun also has black mark, the affair of human life more impossibly has no blemish.
因为爱,这曾经是不可能做到的事情,那些你从来没有真正喜欢你可能爱。
Because of love, something that used to be impossible can be made possible, something that you never really liked to do you can end up loving.
如果工作的事情没有做完,日本人是不可能下班的,这是他们的一种习惯,很多根本没法一下做完工作的人就只好推迟下班。
If the work was not done, the Japanese can not work, that is their a habit, many simply can not finish the work of the people had to postpone work.
同时我们也知道,没有事情是不可能的。
人类已经没有时间弄明白事情,他们总是去商店里购买现成的商品。但是,没有一家商店出售友谊,所以,人类不可能有真正的朋友。
Men have no time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship.
母亲总是做额外的事情来支持女儿的教育。没有母亲的帮助,女孩们继续她们的学业几乎是不可能的。
Mothers often take on extra work to support their daughter's education and without their mothers' help, it would be next to impossible for these girls to continue their studies.
赛茜丽是倒是,可就是记忆往往只记住那些从来没有发生而且不可能发生的事情。
CECILY. Yes, but it usually Chronicles the things that have never happened, and couldn't possibly have happened.
一个人如果没有追求,对事情没有兴趣,不可能有任何的成就。
A person can not achieve anything is he has no aspiration and interest.
严守作息。绝对不可能有谁任何时候都严格按照一个作息计划执行,但是如果你没有其他要紧的事情,那就尽量起床和睡觉都在每天差不多的时间。
Stick to a schedule. – I know this isn't always possible, but if you can, wake up and go to sleep at approximately the same time every day.
我没有歌中所唱的那么伟大,也不可能当一切事情发生过后抛之脑外。
I'm not so great as it is in the song, and I can't cast it behind my back when everything has happened.
我没有歌中所唱的那么伟大,也不可能当一切事情发生过后抛之脑外。
I'm not so great as it is in the song, and I can't cast it behind my back when everything has happened.
应用推荐