-
事实很明显，没有人真正了解。
The plain fact is that nobody really knows.
《牛津词典》
-
没有人知道谁掌管这个俱乐部。
Nobody knows who is in control of the club.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人会支持继续的军事统治。
No one would look with favour on the continuing military rule.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公司有严格的纪律，没有人偷懒。
Discipline in the company was strict and no one shirked.
《牛津词典》
-
没有人质疑票价下调是件好事。
No one questions the desirability of cheaper fares.
《牛津词典》
-
没有人提议过这事如何开始。
No one has suggested how this might occur.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人怀疑他所承受的痛苦。
No one suspected the anguish he carried on his shoulders.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人否认现在存在着问题。
No one is disputing that there is a problem.
《牛津词典》
-
我担心没有人会相信我的话。
I was afraid that nobody would believe me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如今没有人能靠写作致富。
Nobody gets rich from writing nowadays.
《牛津词典》
-
没有人反驳戴维是聪明的。
Nobody disputed that Davey was clever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人派我，我自己来的。
No one sent me, I am here on my own account.
《牛津词典》
-
没有人在从战争中发大财。
No one was profiting inordinately from the war effort.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人站出来替他辩护。
Nobody spoke out in his defence.
《牛津词典》
-
乘客中没有人严重受伤。
None of the passengers were badly hurt.
《牛津词典》
-
没有人试图越过纠察线。
No one tried to cross the picket lines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人死亡真是个奇迹。
It is a miracle no one was killed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人对这些袭击负责。
No one admitted responsibility for the attacks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人能接替他的工作。
No one has been able to fill his shoes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人喜欢清理烤炉。
Nobody relishes cleaning the oven.
《牛津词典》
-
没有人怀疑他的能力。
No one doubted his ability.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人了解我。
Nobody understands me.
《牛津词典》
-
没有人在家。
No one was at home.
《牛津词典》
-
附近没有人。
There was nobody about.
《牛津词典》
-
从来没有人因为过度悲伤而死。
No one ever died of a broken heart.
《牛津词典》
-
我接了电话，但线那头没有人。
I answered the phone but there was no one at the other end.
《牛津词典》
-
这间房子没有人住，并且破损严重。
The house was unoccupied and in a bad state of disrepair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人会把胜利白白地送给你的。
Nobody's going to hand you success on a plate.
《牛津词典》
-
他往家里打电话，但没有人接。
He phoned home , but there was no reply.
《牛津词典》
-
没有人表示要对失业矿工给予补偿。
There was no attempt to recompense the miners for the loss of their jobs.
《牛津词典》