没有任何人会知道如何译解这条信息，我估计有很大的可能根本不会有人听到它。
Not that anyone will know how to translate it. And I suppose that there's a good chance nobody will even hear it.
如果设计得好，除你之外没有任何人会知道如何估量这些奇奇怪怪的票据的价值，因此你就可以给它们标上高价，赚取高额的手续费、利润和奖金。
Done right, no one but you knew how to value these exotic instruments, so you could mark them up way more than a penny and generate huge fees, profits and bonuses.
这就是美联储系统，这个系统不对任何人负责，没有预算，也不接受审计，国会里没有任何一个委员会能够知道或者说监管它的运作。
The Federal Reserve System is accountable to no one; it has no budget; it is subject to no audit; and no Congressional committee knows of, or can truly supervise, its operations.
因为这个女孩还没有准备好爱上任何人啊。而且，这个男人也不知道她第二天会离开。
Because the girl was not ready to love someone else yet. Beside, the guy didn't know she would be leaving the next day.
因为这个女孩还没有准备好爱上任何人啊。而且，这个男人也不知道她第二天会离开。
Because the girl was not ready to love someone else yet. Beside, the guy didn't know she would be leaving the next day.
应用推荐