因为就是在这个时候我们的头发变的又脆又干还没有光泽的。
This is the time when the hair turns brittle, dry and loses shine.
下面是默认的行为，我反而喜欢没有光泽的波穿过它的周期性。
Below is the default behavior, and I would instead like it to not have the shiny wave go through it periodically.
淡淡的阳光照到他的脸上，使他的黑皮肤象一块没有光泽的金属一样闪亮。
A wan sun came onto his face, making the black skin shine like dull metal.
下午她把它从盒子里拿了出来，抖掉防蛀粉，好好地刷了一遍，把没有光泽的小眼睛擦得又恢复了生气。
She had taken it out of its box that afternoon, shaken out the moth-powder, given it a good brush, and rubbed the life back into the dim little eyes.
当暑假临近的时候，聚集在布林伯博士学校中的眼睛没有光泽的年轻的先生们没有有失体统地作出任何表示，来表露他们的高兴。
When the Midsummer vacation approached, no indecent manifestations of joy were exhibited by the leaden-eyed young gentlemen assembled at Doctor Blimber's.
健康的女人拥有一头光泽亮丽的头发，而病人的头发没有光泽。
Healthy women have lustrous, shiny hair, whereas the hair of sickly people loses its luster.
她的脸太瘦，皮肤没有光泽，眉目也不清秀。
Her face is too thin; her complexion has no brilliancy; and her features are not at all handsome.
美味的：看起来有点干并带着点“丙烯酸的光泽”，但是毫无发霉的迹象——甚至小面包也没有。
Tasty: Looking a little dry and with an 'acrylic sheen', but the burger has no signs of mould - not even on the bun.
很多干枯的头发没有光泽可言，除了缺少水分外就是缺少营养。
Many dry hair without burnish whatsoever, except the lack moisture is the lack of nutrition.
为了吃她必须努力工作，但是她却没有增大，仍然和第一次一样小，她的羽毛也仍然没有光泽。
She must be work hard for food, but she is not growing, just as tiny as the first time, and her feather is still lusterless.
在这个实例中伊芙身体的表面没有很强烈的光泽，所以这里和高光层一样，我们将透明度改为70%。
In this case, Eve's has a body not much reflective so choose a 70% opacity for "front light" layer.
金色的蝴蝶呀！你是在为谁而翩翩起舞呢花儿没有了笑容，青草失去了光泽。哦，我明白了，你是在为园子里那眨着眼睛的小雏菊。
Golden butterfly you! Whom you are dancing in it not smile flowers, grasses lost their luster. Oh, I see, you are in the garden that little Daisy eyes.
“金粉本身没有什么味道”，这位41岁的面包师讲道，“它只是给面包加了些光泽，让它看起来闪闪发亮。”
"The gold itself has no real taste," the 41-year-old said. "it just adds a certain sparkle, a lustre to each loaf."
托帕石是一种珍贵的宝石，它虽没有钻石的光芒四射，也没有祖母绿的神秘。然而它却以朴素的外表和柔和的光泽受人喜爱。
Topaz is a precious gem, although it is not as glittering as diamond, or as mysterious as emerald, but it is loved for its simple appearance and soft luster.
这是劳动力密集型的，但锻造铝(密集材料)，你会取得光泽，光滑，是因为没有总“金光闪闪”外观镀铬光泽。
This is labor intensive, but with forged Aluminum (dense material), you will achieve luster that is as glossy and shiny as chrome without the total "bling" look.
它们本身整个光泽就是金而透亮的，平挂在墙壁上，没有用绳子挂。
They have the whole lustre of burnished gold. They lie flat on the walls, and do not hang off with cords.
矿物复合纤维在造纸中应用后，纸张的强度有所降低，对纸张施胶度没有影响，对纸张光泽度的影响较小。
To add mineral composition fiber during the papermaking, the tensile strength of the paper will lower, has no effect to the paper sizing degree, and also has small effect to the paper brightness.
目前，没有甚么东西能够阻止它的减速了，因为它这么坚强，集合了更多的醒觉的光泽。
Nothing can now stop it speeding onwards, and as it does so, it gathers more souls that are awakening to the Light.
这让这样一个深刻的光泽，没有必要的整理波兰在许多情况下。
It leaves such a deep gloss, there's no need for a finishing polish in many cases.
使暗淡的肌肤变得透明有光泽，并且没有油腻的感觉，很清爽。
It gets absorbed quickly and makes dull skin transparent and clear without feeling greasy.
埃里克注意到，虽然小狗瘦骨伶仃，全身的毛没有光泽，但那双眼睛却明亮而又充满活力。
Eric noticed that although her rids showed through a dull coat, her eyes were bright and animated. Finally, he shrugged his shoulders.
这只是一个耻辱福特并没有采用同样的高品质的材料，直至挡风玻璃上，由于塑料看起来有光泽和努力。
It's just a shame that Ford didn't use the same high-quality materials right up to the windscreen, as the plastic there looks shiny and hard.
初期为食欲下降，体表失去光泽，变成没有透明感的青白色。
During the initial period of the disease, loss of appetite, loss of surface luster, becoming there is no clear sense of the Qing Baize.
初期为食欲下降，体表失去光泽，变成没有透明感的青白色。
During the initial period of the disease, loss of appetite, loss of surface luster, becoming there is no clear sense of the Qing Baize.
应用推荐