不管你有没有意识到，每一个小动作或每一个决定都是你的选择。
Whether you realize this or not, every single action or decision you make is a choice.
我们常常被要求在两件同样好的产品之间做出明显毫无意义的选择，而没有意识到，正是因为我们有了选择的机会，它们才是好产品。
We are often offered an apparently pointless choice between two equally good products, not appreciating that they are only good because we have been offered the choice.
有鼻腔充血的购买者可以直接购买他(她)知道的已存在的产品，而没有意识到还有新的选择。
A shopper who has sinus congestion may go straight to the product he or she knows that exists, without realizing there is a newer option.
我感觉他们还没有意识到，他们对食物作出的选择将意味着什么。
I feel like what is happening is they're not understanding anything about the choices they're making about food.
有选择的生活就是有意识的生活。随意的生活是没有意识创造的生活。
Bargh对这些发现评论道，“很清楚，这是一种无意识的影响，因为没有人会有意识地根据名字来选择自己的人生道路。”
"It is clearly an unconscious influence, as no one would claim name-letter overlap as a reason for making these important life choices," Bargh wrote of the findings.
当用户选择一系列的规则时，他们并没有意识到，他们同时也选择了这些规则拥有的类别以及Provider。
When users select sets of rules, they are unwittingly also selecting the owning categories and providers for those rules.
没有女人可以自称自由，除非她有意识的选择她要不要当一个母亲。
No woman can call herself free until she can choose consciously whether she will or will not be a mother.
现在还没有意思到，很遗憾的是Google至今还没有意识到，但如果意识到了而且选择和Twitter合作，这必然将打破Twitter和Facebook能力的平衡。
It's a shame Google hasn't come to such a realization yet, but if it does and it choses to work with Twitter too, that could really rearrange the balance of power between Twitter and Facebook.
生活的失败者往往是那些没有意识他们到已经隔成功很近 却选择放弃的人
“Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.” ~ Thomas Edison ~
邮电业发言人，Yvonne Yoerger说，顾客们还没有意识到其他的选择。
Yvonne Yoerger, a spokeswoman for the Postal Service, said customers aren't yet aware of other options.
被试的消费者没有意识到自己选择了置于中间位置的品牌。你不禁产生疑惑，怎么没有注意到为什么就把它带回家了。
The test consumers had no conscious awareness that they had chosen centrally located brands. Makes you wonder what you've taken home without realizing why.
这样是否有意义，你选择了善良，在你别无选择的时候，或者是当你没有意识到还有其他选择的时候？
Is it meaningful to choose to do the good when you have no choice to do otherwise or aren't aware that you have a choice to do otherwise?
“我没有意识到我是这么有兴趣在计算机上，直到我毕业的大学生，所以如果我可以选择不同的重大，我想主要在计算机科学” 。
I didn't realize I was so interested in computers until I graduated college. So if I could select a different major, I would major in Computer Science.
然而，聪明人则会用它来交换自由以获得更多的选择空间，而这些则是你同级毕业生无法获得的，因为他们还没有意识到这点。
But if you're smart, you'll use it to buy freedom and give yourself options that the rest of your graduating class won't have because they just weren't as smart coming out of the box.
然而，聪明人则会用它来交换自由以获得更多的选择空间，而这些则是你同级毕业生无法获得的，因为他们还没有意识到这点。
But if you're smart, you'll use it to buy freedom and give yourself options that the rest of your graduating class won't have because they just weren't as smart coming out of the box.
应用推荐