这将正式亮相于2007年法兰克福车展。
路虎在九月份的法兰克福车展上发布了全新产品，神行者。
The Frankfurt Motor Show in September sees the debut of a brand new Land Rover product, the Freelander.
同时许多其他汽车制造商也将在下周法兰克福车展开幕期间，推出全新的电动汽车。
Many producers will unveil new electric vehicles next week when the Frankfurt Motor Show opens.
即便肯定将成为九月法兰克福车展的明星之一，也很难夸大XF车型对捷豹的重要性。
It would be hard to exaggerate the importance to Jaguar of the XF, which is certain to be one of the stars of the Frankfurt motor show in September.
我们以前谈到豪华概念车梅赛德斯F700，那是在2007年法兰克福车展上初露面。
We've previously talked about luxury concept car – Mercedes F700 that was annonced in 2007 on Frankfurt Motor Show.
自从1970年的揽胜之后，第一辆全新路虎在九月的法兰克福车展上发布。
The Frankfurt Motor Show in September sees the launch of the first new Land Rover vehicle since the Range Rover in 1970.
概念车是法兰克福车展上其中一个亮点，最新报导显示该概念车已投入生产。
The Kia GT concept was one of the highlights at the Frankfurt Motor Show and a new report is indicating it is headed for production.
定价最低的宝马1系今年9月在法兰克福车展发布，现在已经开始在全欧洲铺货。
The new 1-series, its lowest-priced line, was unveiled at the Frankfurt show in September and is now being rolled out across Europe.
这个克隆确实在法兰克福车展上展出过，但至今还没有任何可能的相关诉讼传出。
The clone did make it to the Frankfurt Auto Show however no news has been released yet on a potential lawsuit.
本周的法兰克福车展上，许多人不仅问及未来汽车将以何物作为能源，而是由谁来驾驭。
Many people at this week's Frankfurt Motor Show were asking not only how the cars of the future will be powered, but who or what will drive them.
采访魏德金是在本届法兰克福车展前的媒体开放日上，地点是保时捷展台二层的隔离间中。
The interview with Wei Dejin is conducted on the Open Day for media before this IAA; the address is in the compartment of Porsche exhibition stand on the 2nd floor.
世界汽车制造商将于9月15日星期三在法兰克福车展3 (Frankfurt MotorShow)上推出最新车型。
The world's carmakers will show off their latest models at the Frankfurt Motor show, which starts on Wednesday 15th September.
运动型敞篷跑车Roding在去年的法兰克福车展上揭开了面纱，她强有力的发动机和轻盈的车身会让驾驶的感觉极致飘然。
THE Roding Roadster, a sports car unveiled at last September's Frankfurt motor show, has a powerful motor and lightweight construction that promise a thrilling ride.
比如，日产汽车(NissanMotorCo。)就没有参加今年的底特律车展，并计划缺席法兰克福车展，但却大张旗鼓地参加了上海车展。
Nissan Motor Co., for example, skipped this year's Detroit show and plans to be absent from Frankfurt's but is making a splash in Shanghai.
在上个月的法兰克福汽车展上，几乎每一家汽车制造商对自己的电油混合管道自吹自擂，其中有一些还是plug - in模式的，纯电动汽车的展品更到处都是。
At last month's Frankfurt motor show almost every big carmaker could boast of new hybrids in the pipeline, some of them plug-ins, and prototype all-electric vehicles were all over the place.
在上个月的法兰克福汽车展上，几乎每一家汽车制造商对自己的电油混合管道自吹自擂，其中有一些还是plug - in模式的，纯电动汽车的展品更到处都是。
At last month's Frankfurt motor show almost every big carmaker could boast of new hybrids in the pipeline, some of them plug-ins, and prototype all-electric vehicles were all over the place.
应用推荐