一个法国团队就对就对格雷司581d行星这样做过，这个行星环绕着距离地球20光年的一颗红矮星运转。
That's what a French team did for the planet Gliese 581d, which orbits a red dwarf star about 20 light-years from Earth.
不过它的对手却表示并非如此。 伊夫圣罗兰宣称早在十八世纪法国国王路易十四就拥有一双红跟舞鞋，多萝西也曾在电影《绿野仙踪》里穿着一双深红色的拖鞋翩翩起舞。
Not true, says its opponent, who claims that King Louis XIV had red-heeled dancing shoes in the 18th century and Dorothy danced in ruby slippers in “The Wizard of the Oz”.
《芭蕾短裙》，五期破破烂烂的《白长裤与红短裤》，一封蓝色的法国电报，足以炫耀一番的珍品。
Le Tutu, five tattered Numbers of Pantalon Blanc et Culotte Rouge, a blue French telegram, curiosity to show.
油画作品《红墙——朱子治家格言》参加法国巴黎举办的“巴黎·北京——中国当代艺术展”，作品收入展览画册；
Oil painting Red Wall——Zhu Zi's Family Maxims was exhibited in "Paris • Beijing——Chinese Contemporary Art Exhibition" in Paris in France and was included in the Exhibition Collection.
法国国旗有三种颜色，即蓝、白、红。
There are three colors in the French flag, namely blue, white and red.
娜塔莉·波特曼穿着一身有些许点缀的芥末黄长裙遮腹，由她的法国丈夫芭蕾舞编导杰明•米派德陪同走上红毯。
Natalie Portman covered her bump in mustard yellow with just a tasteful section of embellishment on the skirt. Natalie's French husband, ballet choreographer Benjamin Millepied, accompanied her.
我有一张旧的小而精致的红法国木桌子。
该款美酒可以完美的红肉类佳肴和大多数法国奶酪。
This wine matches perfectly with meat dishes and most French cheeses.
法国国旗有三种颜色，即红，白，蓝。
French flag comprises three colours, namely, red, white and blue.
赤霞珠皇轩红来自于法国著名的酿酒区。
IMPERIAL COURT Cabernet Sauvignon comes from the most renowned wine producing regions of France.
活动期间本餐厅以自助的形式提供丰盛的西式点心、时令水果、饮品和来自法国的红、白葡萄酒。
Buffet with western snacks, fruits and French wines will be served by Provence Restaurant during the event.
红黑军团在周六的比赛中依靠着替补上场的19岁法国小将比赛结束前的进球，以3-2击败了尤文图斯。这场比赛本应该是在8月举行的。
The Rossoneri defeated Juventus 3-2 on Saturday in what used to be a traditional August meeting thanks to a late goal by the 19-year-old substitute French hitman.
上周在法国的互交白卷让本场比赛的交战双方都如履薄冰，但红黑军团出色的主场战绩无疑会为球队注入不少信心。
The goalless draw in France last week leaves the game on a knife-edge but the Rossoneri can take heart from an excellent home record in the competition.
周红，法国巴黎第九大学管理学博士，复旦大学教授，会计学方向博士生导师。
H. ZHOU, Ph. D. in management science of University Paris Dauphine, full professor of accounting department, Fudan University, majored in the field of accounting.
经法国原产橡木桶窖藏，香气馥郁丰厚，具有红桨果、黑加仑、甘草、哈瓦纳雪茄及橡木的天然芳香。酒质成熟细腻，口感稳定充盈。
Stored in French oak barrels , it has rich aroma fragrance , with rd berry , black currant, licorice , Havana cigarsoak natural aromatic , with fine wine matures filling texture.
经法国原产橡木桶窖藏，香气馥郁丰厚，具有红桨果、黑加仑、甘草、哈瓦纳雪茄及橡木的天然芳香。酒质成熟细腻，口感稳定充盈。
Stored in French oak barrels , it has rich aroma fragrance , with rd berry , black currant, licorice , Havana cigarsoak natural aromatic , with fine wine matures filling texture.
应用推荐