-
他总是使用异常复杂的法律词语。
He's always using fancy legal words.
《牛津词典》
-
他们坚持严守法律的字面意义。
They insist on sticking to the letter of the law.
《牛津词典》
-
这个团体准备请求议会修改法律。
The group intends to petition Parliament for reform of the law.
《牛津词典》
-
他们认为这项法律歧视妇女。
They believe the law discriminates against women.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们不断要求修改这项法律。
They continued to press for a change in the law.
《牛津词典》
-
这项法律旨在保护买卖双方。
The law is intended to protect both the buyer and the seller.
《牛津词典》
-
我们得斟酌法律应如何修订。
We need to consider how the law might be reformed.
《牛津词典》
-
他们找到了规避法律的途径。
They found a way of circumventing the law.
《牛津词典》
-
这样的事情不受法律的管辖。
Such matters are beyond the reach of the law.
《牛津词典》
-
即将实施的新法律荒唐至极。
The new laws coming in are utterly ridiculous.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些行动违反了欧洲的法律。
These actions are in contravention of European law.
《牛津词典》
-
何谓猥亵最终由法律裁决。
The law is the final arbiter of what is considered obscene.
《牛津词典》
-
他们的法律质疑未获成功。
Their legal challenge was unsuccessful.
《牛津词典》
-
这些改革最近已成为法律。
The reforms have recently become law.
《牛津词典》
-
该法律此处有点含糊不清。
The law here is a little bit murky.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新法律即将取代现行法规。
New laws will soon replace existing legislation.
《牛津词典》
-
这些法律同样适用于大学。
These laws also hold for universities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些法律在二十个州有效。
These laws are in effect in twenty states.
《牛津词典》
-
该议案将于明年成为法律。
The bill will become law next year.
《牛津词典》
-
她在法律方面知识渊博。
She's very widely read in law.
《牛津词典》
-
他发誓要诉诸法律行动。
He vowed to take legal action.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们担心即将修改法律。
They are worried about prospective changes in the law.
《牛津词典》
-
维护法律是我们的责任。
We have a duty to uphold the law.
《牛津词典》
-
新法律获得广泛赞同。
The new laws have gained widespread acceptance.
《牛津词典》
-
法律不准他持有执照。
He is prevented by law from holding a licence.
《牛津词典》
-
修改法律还有待时日。
It takes time to make changes in the law.
《牛津词典》
-
那些法律已不适用了。
Those laws no longer pertain.
《牛津词典》
-
驾车者经常无视法律。
Motorists regularly flout the law.
《牛津词典》
-
这项法律亟待修订。
The law is in urgent need of reform.
《牛津词典》
-
这项法律亟待修订。
The law is in urgent need of reform.
《牛津词典》