精神损害赔偿是指因不法行为使民事主体遭受精神痛苦或精神利益受损，而以财产方式承担的法律责任。
Mental damage compensation means legal liability in the form of property because illegal behavior inflicts mental pain or mental benefit incurrence on civil subjects.
新《会计法》明确规定了单位负责人作为会计责任主体应承担的法律责任。
Newly Published Accounting law specifies definitely the director of the responsibility entity to assume the law consequence.
探析内部人交易的行为本质、主体范围和法律责任。
Insider dealing essence, subjective scope, and legal responsibilities are expounded.
证券发行与交易中不断出现的内部人交易问题，是当前证券违法违规的重要表现之一。探析内部人交易的行为本质、主体范围和法律责任。
Breaking the securities laws, the insider dealings have been swarming into securities business. Insider dealing essence, subjective scope, and legal responsibilities are expounded.
合同的成立与合同生效的界定，将直接影响到交易主体义务的履行以及法律责任的承担。
How to define the formation and effectiveness are questions that will have direct impact on the performance and legal liability of the business transactors.
它是连结责任主体与损害的纽带，是责任主体对行政相对人的损害承担法律责任的基础和前提。
It is the tie between the liability subject and damage, and is the basis and premise to decide liability of irregularity undertaken by liability subject towards private party.
税收法律责任包括税务机关作为行政主体的法律责任、税务人员的法律责任以及税务相对方的法律责任。
The legal responsibilities of tax cover the legal responsibility of tax authority as the main administrative body, the legal responsibility of tax staff and the legal responsibility of comparative.
本文初步探讨了诱惑侦查合法性应当具备的主体、主观、客观、客体四个要素，并在此基础上分析了诱惑者的法律责任问题。
The author probed into the subject, object, subjective, and objective of the enticement investigation rational, and analyzed the legal duty of the investigator.
强制履行法定职责是对行政主体的失职行为追究法律责任的一种形式。
It is a form of holding administrative subjects responsible for their misfeasance to compel administrative subjects to perform legal duties.
当主体间就权利义务发生争议时，又如何分配其中的法律责任呢？
When the disputes happen, how to settle the civil liability between the subjects?
法律义务是主体应当采取的行为模式，并是引起偏离行为模式者的法律责任的正当理由。又探讨了法律义务的构成要素。
Legal duty is the mode of behavior which the actor ought to follow and the excuse for his liability when he deviates the behavior mode.
我国《价格法》对价格垄断规定过于原则 ，缺乏对其表现形式、特殊责任主体等的明确规定 ，也缺乏严格的法律责任 ，导致实践中的执法标准不一与价格垄断的频发。
The stipulations on price monopoly in the Price Law of China are just guidelines, without explicit provisions on its forms and special responsibility subjects or strict legal responsibility.
本文从国际法的基本原理出发，结合实践，就国际法主体因违反国际法律规定应承担的国际法律责任问题进行阐述。
On the basis theory of international law and combining the practice, we expatiate what responsibility the main body of international law should afford when it disobey the rule of international law.
由于对国际犯罪的本质、国家法律责任性质、国家犯罪标准的不同认识，学界对国际犯罪主体的范围界定不一。
On theoretical Level, the scope of international crimes includes 31 crimes such as war crime, aggression crime, crime against humanity and etc.
由于对国际犯罪的本质、国家法律责任性质、国家犯罪标准的不同认识，学界对国际犯罪主体的范围界定不一。
On theoretical Level, the scope of international crimes includes 31 crimes such as war crime, aggression crime, crime against humanity and etc.
应用推荐