甘德森及其同事对940名女性进行了研究，这些女性都参加过波士顿哈佛医学院的产前及产后健康研究。
Gunderson and colleagues studied 940 women taking part in a study of prenatal and postnatal health at Harvard Medical School in Boston.
“血凝素是一个诱饵”，波士顿哈佛医学院的免疫学家韦恩·马拉斯科说，“这些球状头部可以有很多变异还不对病毒产生不好的影响。”
"Haemagglutinin's a decoy," says Wayne Marasco, an immunologist at Harvard Medical School in Boston. "Those globular heads can undergo many mutations without the virus suffering any ill effects."
你大脑在睡眠中产生的‘睡眠梭形波’越多，你越有可能一直保持睡眠状态，就算被噪音包围也一样。”波士顿哈佛医学院的杰夫•艾伦伯格说。
The more sleep spindles your brain produces, the more likely you'll stay asleep, even when confronted with noise, " said Jeffrey Ellenbogen of Harvard Medical School in Boston.
“快速眼动周期的梦常常长一点，更视觉化一些，也更多些情绪化，”副教授罗伯特·斯蒂克哥德说，他是波士顿哈佛医学院的一位重要的记忆与梦研究员。
"REM dreams tend to be longer, more visually intense and more emotional," says Associate Professor Robert Stickgold, a lead memory and dream researcher at the Harvard Medical School in Boston.
海伦m .法雷尔，医学博士，是哈佛医学院讲师，波士顿贝斯·雅各医疗中心的一名心理医生。
Helen M. Farrell, M.D., is an instructor at Harvard Medical School and a staff psychiatrist at Beth Israel Deaconess Medical Center in Boston.
波士顿哈佛大学医学院的研究表明，心情放松可以降低会让你饮食过量的应激激素。
Relaxing daily can lower the stress hormones that spur overeating, a study from Harvard Medical School in Boston finds.
哈佛医学院博士在波士顿访问了2574对夫妇，调查他们的饮酒习惯，他们不久之前开始接受试管受精术。
Doctors at Harvard medical school, in Boston, asked 2, 574 couples about their drinking habits shortly before they embarked on a course of IVF treatment.
海伦m。法雷尔，医学博士，是哈佛医学院讲师，波士顿贝斯·雅各医疗中心的一名心理医生。
Helen M. Farrell, M. D., is an instructor at Harvard Medical School and a staff psychiatrist at Beth Israel Deaconess Medical Center in Boston.
来自马萨诸塞州的波士顿儿童医院以及哈佛医学院的研究人员认为他们可能已经发现了一个引发床上死亡的原因。
Researchers from children 's hospital of Boston, Massachusetts, and harvard medical school, think they may have discovered a cause for crib death.
但是，位于马萨诸塞州波士顿的哈佛医学院的神经学家Clemens Scherzer(目前该项研究的主要作者)并没着手研究线粒体。
But neurologist Clemens Scherzer of Harvard Medical School in Boston, Massachusetts - lead author on the current study - didn't set out to study mitochondria.
克雷格·彼得斯，MD，一个泌尿外科医生在波士顿儿童和的外科副教授在哈佛医学院，将进行手术。
Craig Peters, MD, a urologic surgeon at Boston Children's and associate professor of surgery at Harvard Medical School, will perform the surgery.
波士顿贝斯以色列女执事医疗中心和哈佛医学院放射肿瘤科的陈常艳博士说。
Chang Yan Chen, of the department of radiation oncology at Beth Israel Deaconess Medical Center and Harvard Medical School, Boston.
尼古拉斯·克里斯·塔基斯教授、哈佛医学院医学社会学在波士顿做了简要汇报。
Nicholas Christakis, a professor of medical sociology at Harvard medical School in Boston, told the briefing.
1986年他旅居美国纽约，并在哈佛医学院波士顿和雷诺山医院完成了研究生培养训练。
He traveled to the United States in 1986 where he completed postgraduate training at Harvard Medical School in Boston and Lenox Hill Hospital in New York City.
为了进一步的调查，现在在波士顿哈佛大学医学院的Schlaug和他的同事，波士顿大学的Marie Forgeard和EllenWinner，对31明儿童进行了研究。
To investigate further, Schlaug, now at Harvard Medical School in Boston, and colleagues including Marie Forgeard and Ellen Winner at Boston College, studied 31 children.
为了进一步的调查，现在在波士顿哈佛大学医学院的Schlaug和他的同事，波士顿大学的Marie Forgeard和EllenWinner，对31明儿童进行了研究。
To investigate further, Schlaug, now at Harvard Medical School in Boston, and colleagues including Marie Forgeard and Ellen Winner at Boston College, studied 31 children.
应用推荐