我知道我们会没事的我们注定有缘在一起我需要你胜过一切我爱你。
I just know we'll be okay, we are meant to be and I need you more than anything, I love you.
若人生能重来过，注定会有更多话语诸如“我爱你”...
当一个人来爱你的时候，请不要问他为什么爱你，因为这也是注定的，不可能改变。
When a person come to love you of time, please don't ask him why love you, because this is also destine, impossible change.
本片导演陈玉珊作为电视制片人曾参与制作过多部极受欢迎的偶像剧，包括《命中注定我爱你》。初次执导电影的她十分善于勾起观众对青葱岁月的回忆。
First-time director Frankie Chen, who "found success as a television drama producer" of popular dramas such as Fated to Love You, is an expert at reminding viewers of their adolescent years.
适应你命中注定的环境，爱你命中注定所要遭遇的人，而且是要真心地爱。
Fit thyself to the environment that is thy portion, and love the men among whom thy lot is thrown, but wholeheartedly.
既然选择了爱你，就注定我心无归期。
Since I choose to love you, it is destined there is no date of return.
是不是爱你，就注定要承受今世的折磨？
Have I doomed to endure this torturement just for loving you?
爱你，注定是悲剧，我完全迷失。
In love with you, is doomed is a tragedy, I lost completely.
尽管我还是很爱你，但是我们注定不能在一起。
尽管我还是很爱你，但是我们注定不能在一起。
应用推荐