不是你的错。这是命中注定的事。
遇见你是命中注定的事。
死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。
Death is just a part of life. Something we are all 1 destined to do.
死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。
Death his just a part of life, something we're all destined to do.
往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇（命中注定的事，躲也躲不过）
他们不想把精力投到他们认为注定不会成功的事中去。
They do not want to expend energy in what, to them, is a lost cause.
“我儿子四年级的时候告诉我：‘我注定一事无成，因为我的简历上没有任何东西可以填。’”她说。
"My son was in fourth grade and told me, 'I'm not going to amount to anything because I have nothing to put on my resume.'" she said.
一个妇女的话概括了她们所有的人观点。她说：“我曾经认为贫困是前世注定的，是一辈子的事。”
One woman spoke for them all when she said: "We once thought that poverty is something pre-determined and life-long."
专家们也说那些认为自己正在做的事是注定的人更能感受到直接的、长久的幸福。
Experts also say that those of us who believe we're doing what we're destined to do feel more immediate and long-term happiness.
如果我们是悲观的，我们注定要失败，最终一事无成。
If we are pessimistic, we are destined to fail, ending up accomplishing nothing.
别害怕，死亡是生命的一部分，是我们注定要去做的一件事。
Oh, now, don't you be afraid sweetheart.Death is just a part of life, something we're all destined to do. Ididn't know it.
生命像流水，这些不快的事总要过去，如果注定一辈子要这么过，再不开心也没有用。
Life like a stream, these unhappy things will be over eventually. If life is destined like this, unhappy is useless.
其中一个理由是：因为你听到的只是对话的一部分而非对话的全部，这就注定你不能正确预测这个谈话什么时候将会结束或者弄清这到底是怎么一回事。
One possible reason: Since you're hearing not a dialogue but a "halfalogue, " you're doomed to fail when you try to predict when it will end or figure out what's going on.
看到我热切的目光，她摇着头，不说话，我知道有些事注定无能为力。
See my keen's eyes, she shook her head, not to talk, I know some is meant powerless.
这些事显然是注定要发生的。
如果有些事是注定的，那么对的人一定会在对的时间，因着最好的理由悄然走进你的生命。
If somethings meant to be, it'll happen in the right time, with the right person, and for the best reason.
我想写一个故事，讲述在一对注定相遇的男孩和女孩身上发生的事。
I wanted to create a tale of what happens to a boy and girl who are destined to meet.
他说得没错。我们从来就不是出类拔萃的那种，命中注定会成什么事。我看得到我们的未来。
He's right; we were never special or destined or anything at all. I saw a whole other future.
像这样的事：没有人注定是天才，但每个人注定要参与。
And here is something: nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate.
你必须做你注定要做的事。
在她多半注定要那样度过的一生里是不会有许多有趣的事的。
She cannot have too many for that station of life which will probably be her fate.
去世亡是生命的一部门，是我们注定要做的一件事。
Death is just a part of life, something were all destined to do.
死亡是人生的一部分，有些事是注定要做的。
Death is just a part of life, something are all destined to do.
死亡是人生的一部分，是我们注定要去做的事。
Death is just a part of life, something we're destined to do.
别让别人告诉你你不一样，你只是注定该去做你应该做的事。
Don't let anyone tell you different, you gotta do what you're meant to do.
有些人、有些事注定要伴随着记忆，走到生命的终点…
Some people, some things are doomed to accompany memory, come to the end of life…
有些人、有些事注定要伴随着记忆，走到生命的终点…
Some people, some things are doomed to accompany memory, come to the end of life…
应用推荐