发电设备，十分重视新型的洁净煤发电技术的开发。
Power generation equipment, pay great attention to the development of new clean coal power generation technology.
整体煤气化联合循环(IGCC)是洁净煤发电技术的重要方向。
Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC) is an important trend of clean coal power generation technology.
煤的部分空气气化联合循环发电是一种把煤气化技术和循环流化床技术结合起来的洁净煤发电技术。
Partial gasification combined cycle generation system of coal is a clean coal technology associating coal gasification with circulation fluidized bed technology.
第二代增压流化床联合循环发电技术（2GPFBC-CC）是当前具有应用前景的洁净煤发电技术之一。
The second generation pressurized fluidized bed combustion combined cycle (2G PFBC-CC) is one of the promising clean coal technologies.
最近，对海上风能发电厂的补贴有了提高，而洁净煤技术至少在15年后才能投入使用。
Subsidies have recently been boosted for offshore windfarms, while clean coal is at least 15 years from being viable.
增压流化床联合循环（PFBC-CC）发电技术是一种新型的洁净煤技术。
Pressurized fluidized bed combustion combined cycle(PFBC CC) power generation is a new clean coal technology.
整体煤气化燃气-蒸汽联合循环(简称IGCC)是洁净煤转化技术和高效联合循环系统相结合的发电技术。
The integrated gasification combined cycle (IGCC) is a promising electrical generation system which combines a clean coal transformation technique with a high efficiency combined cycle system.
联合循环发电技术作为一种先进的洁净煤技术可大大提高能源利用率。
Combined cycle is an advanced technology for clean and highly efficient utilization of coal.
联合循环发电技术作为一种先进的洁净煤技术可大大提高能源利用率。
Combined cycle is an advanced technology for clean and highly efficient utilization of coal.
应用推荐