你是个无可救药的浪漫主义者。
他们自称新浪漫主义者。
可怜的老威利是个无可救药的浪漫主义者。
我是个浪漫主义者吗?
还有一位早期的浪漫主义者,也是一位插画家。
There is one other early Romantic, who was an illustrator as well.
浪漫主义者认为民间故事是人们灵魂的一种反映。
Romantics looked at folk tales as sort of a reflection of the soul of the people.
浪漫主义者知道发生了什么。
我是个无可救药的浪漫主义者。
那个教授是一个浪漫主义者。
5 -6:你是一个十足浪漫主义者。
多数美国人是浪漫主义者从不谎报年龄。
浪漫主义者和现实主义者。
我总想鲁迅在骨子里其实是一个浪漫主义者。
I always want to Lu Xun in the bones is actually a romanticist.
柔丝:你比我还更是无可救药的浪漫主义者。
我是个浪漫主义者。
我是个浪漫主义者。
一个浪漫主义者,他不经常恋爱,一周绝对少于一次。
我不介意你称我为浪漫主义者,不过我妻子可不这么认为。
哥伦比亚广播公司在网站上说:“绝大多数美国人似乎都是浪漫主义者。”
"It appears that the vast majority of Americans are romantics," CBS said on its website.
浪漫主义者认为,该银行刻意的不采取任何战略而习惯于繁荣景象。
Romantics say that the bank used to prosper by deliberately not having any strategy at all.
爷爷是一个无可救药的浪漫主义者,很显然我很好地继承了这一点。
He was obviously a hopeless romantic, a quality that I have, without a doubt, inherited.
至少我作为浪漫主义者是很熟悉的,“骑士啊,是什么困扰了你?”
Is at least as familiar to me, as a Romanticist, as "What can ail thee, knight at arms?"
他们绝不会被这针对1820版本的,历史阴谋所骗,而非浪漫主义者则不在乎。
They're not in any way hornswoggled by this historical conspiracy against the 1820 indicator text, and people who aren't Romanticists don't care.
而浪漫主义者就有点信仰了,他们坚信上帝只会给他安排一个对的人。
The hopeless romantic becomes convinced that God put them on Earth to be with that one person.
他是个无可救药的浪漫主义者和一个可以放声痛哭的文艺复兴式的男人。
He is a hopeless romantic and a Renaissance man for crying out loud.
浪漫主义者说,爱情高于一切,所以用这种方式来享受生活的奢华不会造成什么伤害。
Love trumps all, romantics say, so there's no harm in enjoying some of life's luxuries along the way.
当然,他们是一类特别乏味的浪漫主义者,念的全是华而不实的散文,却没有诗章。
They are, to be sure, a peculiarly boring breed of romantic, speaking in turgid prose rather than poetry.
最后,判断的权利留给了读者?他们或者是一群愤世嫉俗的人,又或者是一群浪漫主义者。
Ultimately, the judgment is up to readers?be they cynics or romantics.
最后,判断的权利留给了读者?他们或者是一群愤世嫉俗的人,又或者是一群浪漫主义者。
Ultimately, the judgment is up to readers?be they cynics or romantics.
应用推荐