一间干净的房子是一个浪费的人生的标志。
下面是我们怎样从相对浪费的人变节俭的。
Here's a bit of how we went from relatively wasteful people to being frugal.
他是个爱挥霍浪费的人。
我们美国人不是浪费的人民，不必用来保护。
可这既没有效率也不公平：一样对待那些节约用水和浪费的人。
That is neither efficient nor fair: it penalises those who use water sparingly as much as those who waste it.
但是想一想那些靴子和那些浪费的人才：计划经济市场同样是有瑕疵不稳定而且极端的。
But think of those boots and those wasted lives: planned markets are flawed, unstable and excessive too.
这样的人生，自然是摒弃了自私和物欲的人生，是杜绝了奢侈和浪费的人生。
In this way, people will naturally dismiss egoism, desires for material wealth, extravagance and wastage.
对于浪费的人，金钱是圆的，可是对于节俭的人，金钱是扁平的，是可以一块块堆积起来的。
For a waste of people, money is round, but for the thrifty people, money is flat, can be a piece of piled up.
全球造船厂所面临的问题对那些把香槟酒瓶打碎看作是悲惨的浪费的人们来说是一个十足的好消息。
FOR those who regard the smashing of a champagne bottle as a tragic waste, the problems facing the world's shipbuilders are excellent news.
对于浪费的人，金钱固然是圆的；可是，对于节俭的人，金钱是扁平的，是可以一块块地堆积起来的。
For a waste of people, money is round; but for the thrifty people, money is flat, is a piece of land can be piled up.
不要把时间浪费在欺骗你的人身上。
聪明的人不会平白无故地浪费这么好的东西。
A wise man does not waste so good a commodity as lying for nought.
在美国，时间如此宝贵，因为将时间视为重要的事情的人，显然比“浪费”时间而无所事事的人能取得更大的成就。
Time is so valued in America, because by considering time to be important one can clearly achieve more than if one "wastes" time and doesn't keep busy.
他没有浪费时间，而是在他周围那些森林似的人腿中钻了进去，消失了。
He wasted no time, but dived among the forest of legs about him and disappeared.
那里的人从不浪费水。
这个项目是以一种巧妙的方式，帮助解决食物浪费问题，帮到了那些需要帮助的人。
This project is a clever way to help solve the problem of food waste and it helps those in need.
想要做一个正确的人既浪费时间也浪费精力。
很多时候我们把时间浪费在抱怨上，并奢望那个做错的人会矫正过来且道歉。
Often we waste too much time assigning blame and wanting the person who was in the wrong to straighten up and make amends.
那些对浪费时间毫不在意的人该记住这一点。
Let those, who think nothing of wasting time, remember this.
与浪费金钱的人结交——与你结交的人会影响你的习惯。
Socialize with people Who Waste Money - The people you socialize with influence your habits.
我欢迎你们大家——那些专心听我建议，和那些浪费自己和我们钱的人。
I welcome you all - those of you who will heed my advice, and those who will waste their dollars and ours.
如果您编写的代码中包含+ +i，那么任何阅读您的代码的人都要浪费时间去思考您为什么要这样写。
If you write + + I, anyone who reads your code is going to waste time wondering why you wrote it like that.
“我们的基本看法是，他是个非常有才华的人，而他正在浪费自己的未来，”他说。
"Our basic view was that he was a very talented man who was squandering his future," he said.
那些考虑气候变化会带来总体危害的人不用浪费时间去担心气候对疟疾的影响。
Those thinking about the overall danger that climate change represents should not spend their time worrying about its impact on malaria.
总是为心爱的人担心会浪费很多时间，而且也为永恒的疏远打开了大门。
Worrying about loved ones wastes a lot of time and opens up the door to permanent estrangement.
举例来说，我绝不会浪费我的人生去担心什么时候开始打肉毒杆菌。
And I, for one, am not going to spend my life worrying about when to start Botox treatments.
他说：“在你去参加一次招聘会之前问问周围的人，否则的话只会浪费你的时间、走向失败而已。”
Ask around before you head off to a job fair or risk having your time wasted and your ego dashed.
他说：“在你去参加一次招聘会之前问问周围的人，否则的话只会浪费你的时间、走向失败而已。”
Ask around before you head off to a job fair or risk having your time wasted and your ego dashed.
应用推荐