但是这一过程确实痛苦和漫长的，因为这一过程将涉及减少库存和浪费，裁撤冗员，并把一些不能盈利的财产出售给更好地经营者等等一系列活动。
But the process is painful and time-consuming since it involves cutting inventories and waste, laying off redundant employees, selling marginal properties to better managers, etc.
需要提供多大程度的服务——哪里是底线——是经营者们从学习探索中得出的经验，聪明的企业家会发现在某些客户身上根本不值得浪费精力。
How much service to provide — and where to draw the line — is a learning experience for entrepreneurs, and smart ones realize there are customers who aren't worth the trouble.
如果你不愿意花必要的时间追踪分析资料的话，那么你不是1懒惰就是2害怕去发现你正浪费时间在部落格经营上。
If you're not willing to put the time you need into tracking and analyzing data, you're either 1 lazy or 2 afraid to find out you're wasting your time on your blog.
在金融全球化浪潮下，我国金融市场的分业经营、分业管理在很大程度上造成了市场分割与资源浪费。
In the tide of globalization of finance, the unity operation and unity management in our country's financial market results in the market segregation and resources waste to a great extent.
这不仅造成资源的浪费，而且也加大了单体店的经营成本。
It not only wastes the resources, but also increases the management cost of the single unit.
传统的粗放型的经营方式是造成资源浪费、能源匮乏的根本原因。
Traditional extensive mode of operation is the basic reason that waste resources and lack of the sources of energy.
自己做税会让你浪费无数本可以用来经营企业的宝贵时间。
Doing your own taxes wastes countless hours that could be better spent on your business.
经济生活中出现的大量不正当竞争行为导致了竞争秩序混乱，社会资源浪费，企业经营低效等后果。
Enormous malfeasance behavior in economic life have caused a chaotic competition order, waste of social resources and inefficiency.
问题的结果造成企业在商品流通领域成本居高不下，企业的市场决策缺乏准确的量化经营数据做为依据参考，造成企业资源的大量浪费。
On the other way round, it makes the cost of commodity flow keeping very high, the market decision-making be short of reliable measurable foundation.
经营者和客户即没有时间浪费在一段又长又模糊的介绍中，也没有时间把它读完。
Managers, clients, professors, and teachers do not have time to waste in a long and unclear presentation nor do they have time to read it.
对于可归责于旅游经营者之事由而造成的时间浪费，旅游者有权要求损害赔偿。
Tourists have rights to claim for compensation in terms of waste of time due to the fault of travel operators.
对于可归责于旅游经营者之事由而造成的时间浪费，旅游者有权要求损害赔偿。
Tourists have rights to claim for compensation in terms of waste of time due to the fault of travel operators.
应用推荐