他的脑子跟海绵似的，什么都能吸收。
他用一块海绵擦了桌子。
把你的夹克脱下来，我要用海绵蘸上水把它擦一擦。
如果你孩子的体温升高，用湿海绵沾温水轻轻地擦洗她。
If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.
他把水倒在海绵上，然后挤压它。
沙子像海绵一样过滤水，并减缓蒸发的进程。
The sand acts like a sponge and filters the water and slows evaporation.
海绵吸水。
肉食性海绵、小叶山药和平脸的迷幻璧鱼，这三者有什么共同点么？
What do a carnivorous sponge, a lobular yam and a flat-faced psychedelic frogfish all have in common?
水果松糕是由蛋奶沙司、水果、海绵蛋糕、果汁和搅打过的奶油特制而成。
Fruit sponge cake is specially made from custard sauce, fruit, sponge cake, juice, and whipped cream.
一片区域的珊瑚死去后，那里通常很快就会被海藻占领，之后又会被海绵和软珊瑚占领。
Areas of dead coral are usually colonized rapidly by algae and often are later colonized by sponges and soft corals.
把湿地想象成一块巨大的海绵：地球吸收大量的不断涌向地表的，增加了地表以下水量的这些水。
Think of wetlands as a giant sponge: the earth soaks up a lot of this water that's continually flooding the surface, which increases the amount of water below.
我们需要更多的螺栓、钉子、导线、细绳、线带、胶带、油漆、木条、辘轳、海绵、木板、汤匙、茶杯。
We needed more screws, pegs, hooks, wire, twine, string, tape, paint, cleats, deadeyes, foam rubber, plates, spoons, mugs.
把你的清洁工具——一块湿抹布或海绵——悬挂起来留到第二天使用是很诱人的，不过那样也会使它们成为细菌的滋生地。
It's tempting to leave your cleaning implement—a damp rag or sponge—hanging around to use the next day, but that could create a germ breeding ground.
土地松软，像海绵似的。
评委们一致同意采纳西尔维的建议来命名该海绵，因为“这种拼写方式让海绵与诺福克郡联系密切”。
The judges all agreed that Sylvie's suggestion should be the sponge's name because "the spelling gives the sponge a strong connection to Norfolk".
当潜水员道恩·沃特森向海绵专家克莱尔·古德温展示她的发现时，古德温确信这是一种在科学上未知的海绵。
When diver Dawn Watson showed sponge expert Claire Goodwin what she found, Goodwin was sure that it was a kind of sponge unknown to science.
海绵有一种非常“懒惰”的生活方式，它们无法移动自己。
Sponges have a very "lazy" lifestyle, with no means of moving themselves around.
海绵曾经被认为是植物，但实际上它们是简单的海洋生物。
Sponges were once thought to be plants but they are actually simple sea animals.
沃特森发现的是一种特殊的海绵，它的形状随其覆盖的物体而变化。
Watson's discovery is a special sponge, which takes the shape of whatever it covers.
西尔维说，她想出这个名字是因为“海绵是紫色的，看起来像一个饺子”。
Sylvie said she came up with the name because "the sponge is purple and it looks like a dumpling".
在它推出的最佳动画系列中，包括《海绵宝宝》和《外星侵略者吉姆》在内，许多动画都很优秀。
Among the best animated series it has offered, many stand out, including Sponge Bob Square Pants and Invader Zim.
在英国诺福克郡发现的一种新海绵，经过当地学校的竞争，被一个9岁的女孩命名。
A new kind of sea sponge found in Norfolk, England, has been named by a nine-year-old girl after a competition for local schools.
现在，这种海绵有了一个值得骄傲的名字：parpal dumplin，这是朗厄姆小学9岁的西尔维提议的。
Now the sponge has a name to be proud of: parpal dumplin, as suggested by nine-year-old Sylvie from Langham Village School.
这种独特的紫色海绵从未在世界上其他地方出现过，是由潜水员在北诺福克海岸首次发现的。
The unique purple sponge, which had never been seen in other parts of the world, was first discovered by divers off the north Norfolk coast.
这种海绵状组织是形成蛋壳的钙质来源。
This spongy tissue serves as a source of calcium for eggshell formation.
你看，成年雌鸟在产蛋的过程中会在某些长骨内产生一层海绵状的骨组织。
You see, adult female birds during egg production produce a layer of spongy bone tissue inside certain long bones.
拉春库林是一种由海绵产生的毒素。
尿道球腺出现在球海绵体肌的近端背面。
The bulbourethral glands are exposed proximal and dorsal to the bulbospongiosus muscle.
它具体包括肌干细胞的分离培养和组织工程海绵体的构建。
It specifically includes the isolation culture of muscle stem cells and the construction of tissue engineered corpus spongiosum.
先用海绵擦洗一下，再冲淋浴。
应用推荐