她发挥了海阔天空的想象。
设计师知道必须要“横向思维”—海阔天空地思考想法和影响,而且必须愿意尝试串联一些的看似不可能在一起的想法。
Designers know that you must "think laterally" -searching far and wide for ideas and influences-and must also be willing to try connecting ideas that might not seem to go together.
一些这种类型的人用这种幽默方式来应付各种挑战,退一步海阔天空,并且能笑对遇到的坎坷。
Someone with this outlook deploys humor to cope with challenges, taking a step back and laughing at the absurdities of everyday life.
因此得出,这本书不仅是知名的历史性回顾作品,还展示给读者在海阔天空的文艺世界中诗歌那独一无二的品位。
In this way the book is not only a sound historical survey, but also gives the reader a powerful taste of poetry's impact upon the wider world.
退一步海阔天空,让局势清晰明白。
正如其他人所说,退一步海阔天空。
退一步海阔天空,一旦放下了给建议的需要,静心地倾听问题的全部原委就变得容易些。
Once you’ve dropped the need to give your solution, you’ll find it much easier to sit back and listen to the full story of the problem case.
音乐总监肖恩·奥利佛(Sean Oliver)说,我们(借此)想要向这位音乐的追梦人致敬,他的那些歌曲,激发了Metro的强烈灵感,并开始要以全粤语的方式对《海阔天空》进行演绎。
According to musical director Sean Oliver, they wanted to pay tribute to the musical visionary whose songs were a strong part of Metro's inspiration to begin performing in Cantonese.
工作,退一步海阔天空;爱情,退一步人去楼空。
他们在斜坡上坐着,一面让膝盖休息,一面海阔天空地谈着。
They were sitting on a bank resting the knee and talking of the universe.
海阔天空,在勇敢以后,要拿执着将命运的锁打破。
Opened up, after the brave, dedicated to bring the fate of the lock broken.
海阔天空,狂风暴雨以后,转过头,对旧心酸一笑而过。
Opened up, after the storm, turned his head and laugh it off the old sad.
后来,我发现有两个我,一个无所不在,海阔天空,好像是宇宙的一部分。
Later, I found there are two 'Me's'. One is everywhere, in the open sea and sky, which seems to be part of the universe.
在现实的生活中,你后退一步,你就会寻找到一种海阔天空的人生境界,这也是一种积极的心态。
In the life of the actuality, you retreat the one step, you will look for the life state of a kind of boundless as the sea and sky, this is also a kind of aggressive mindset.
其实,你我在即将认为可以分手或者断绝关系之前,各退一步,就不会没有海阔天空一词。
Actually, your I before soon was thinking that may bid good-bye or cut off the relations, respectively draws back one step, will not have the boundless word.
趁现在他不在,你赶紧学会了,正好脱离他的控制,你就海阔天空任遨游咯。
Take advantage o now him not at, you hurriedly learned and at the right moment escaped from his control, you roam about at pleasure Luo for the boundless as the sea and sky term.
祝福夫妻同心海阔天空,情侣恩爱地久天长!
就像有句话说的那样,退一步,一切都海阔天空了。
As there is a saying that it, take a step back, everything is brighter in.
如果你渴望自己的努力被认可和赞赏,那么退一步海阔天空。
If you are hoping to get recognition and appreciation for your effort, give up now.
然而,爸爸的爱就像大海一样深远,他犹如埋在地里的要,为我撑起一片海阔天空。
However, my father's love is like the sea, he is like to be buried in the ground, for I hold up a piece of sports.
还是说,现在的你,已经走出了伤害的阴霾,放下情感的枷锁,享受海阔天空的自由畅快?
Or you have already got out of the haze, escaped the emotion shackles and are enjoying life in an outburst of delight?
海阔天空,我是阵风,把旗帜飞扬到南北西东。
Seasky, I wind, dust the banner of the North-South West to the East.
这一空间的最大魅力在于其纯粹优美的颜色组合、海阔天空浑然一体,置身其中使人倍感放松。
The greatest charm of space is from its pure beautiful colors combination, unrestrained and far-ranging, one integrated mass, giving people the most complete relaxation when living in.
我们花了整整一个小时海阔天空地谈了一阵子。
We spent a whole hour talking about this, that and the other.
他吹得海阔天空,我几乎都不懂。
让这些英雄的人们,在这自由的天幕下,干净的沙滩上,海阔天空地尽情谈笑吧,酣畅地休想吧。
Let the hero of the people, in the free sky, clean beaches, as boundless as the sea and sky to enjoy a laugh, soundly won.
可是眼睛却认为自己的视野还是有限,不像心,念头一转,就海阔天空,无远弗届。
However, eyes think that their field is bound and mind is the greatest. Mind flashes boundlessly far away.
不知何时被我越走越窄的路,也在这一瞬间重新变得海阔天空。
The narrowing road that I led myself into opened up into a vast space in a moment.
不知何时被我越走越窄的路,也在这一瞬间重新变得海阔天空。
The narrowing road that I led myself into opened up into a vast space in a moment.
应用推荐