位于地中海利比亚的海滩,有一片区域当地渔民称之为“海龟岛”。
In the Mediterranean Sea off the coast of Libya, there's an area local fishermen call "Turtle Island."
在中太平洋的坎顿岛附近,一只绿海龟滑过一片死珊瑚的不毛之地。
A green turtle glides over a wasteland of dead coral near Kanton island in the central Pacific.
美国——毛伊岛水族馆,一只夏威夷绿海龟露出水面。
United States—At a Maui aquarium a Hawaiian green turtle makes a guest appearance.
水族馆表示,与此同时,为纪念保罗成就而进行的捐款将用于按计划在希腊扎金索斯岛修建一家海龟永久救援中心。
Meanwhile, donations made in honor of Paul's achievements would help to fund a planned permanent rescue center for sea turtles on the Greek island of Zakynthos, Sea Life said.
费尔南多·迪诺罗尼亚岛是海龟和飞旋海豚保护区,位于距巴西东北伯南布哥州354公里远的地方。
Located 354 kilometers off the coast of Brazil's northeast state of Pernambuco, the island of Fernando DE Noronha is a sea turtle and spinner dolphin sanctuary.
在海龟的“头”上矗立一座小灯塔,旁边是一块石头刻着这座岛的名字。
On the "head" of the turtle stands a small lighthouse, near which is a stone inscribed with the island's name.
据17世纪荷兰海员记述,在印度尼西亚,绿海龟多得可以踩着它们的后背从一个岛走到另一个岛,科学家们认为这并不夸张。
Scientists believe that 17th?century Dutch seafarers were barely exaggerating when they wrote of being able to walk from one Indonesian island to another across the back of green turtles.
以保罗名字的捐款为希腊扎金索斯岛的一个永久海龟救护中心提供资金。
And donations made in Paul's name helped pay for a permanent sea turtle rescue center on the Greek island of Zakynthos.
海龟是从深海石油陷在大渔村岛豪华油污,路易斯安那州2010年6月8日。
A sea turtle is Mired in oil from the Deepwater Horizon oil spill on Grand Terre Island, Louisiana June 8, 2010.
从前,有个叫蒲岛太郎的孩子,一天,他救了一只大海龟,海龟为了报答他,就把他带到龙宫里去玩儿。
Once upon a time, there was a boy named Kabashima Taro. One day, he saved a big turtle. To thank for his help, the turtle took him to the Dragon King's palace to play.
从前,有个叫蒲岛太郎的孩子,一天,他救了一只大海龟,海龟为了报答他,就把他带到龙宫里去玩儿。
Once upon a time, there was a boy named Kabashima Taro. One day, he saved a big turtle. To thank for his help, the turtle took him to the Dragon King's palace to play.
应用推荐