二是相互帮助，深化友谊。
京畿道厅愿与中国驻韩大使馆一道，共同致力于扩大双方合作交流，增进相互了解，深化友谊。
Youth and media exchange activities will be expanded to enhance mutual understanding and friendship between the people of China and ASEAN.
——我们要深化两国人民相互了解和友谊。
We should deepen mutual understanding and friendship between our peoples.
我相信此次访问将加深中马两国人民之间的传统友谊，进一步拓展和深化两国战略性合作。
I believe that this visit will further consolidate the traditional friendship between the two peoples, expand and deepen the strategic cooperation between the two countries.
双方将就进一步扩大两国在各领域合作、深化传统友谊交换意见。
The two sides will exchange views on further expanding cooperation across the board and deepening traditional friendship.
四国均表示将与中方共同努力，深化人民之间的相互沟通和友谊。
The four countries all indicated the will of working with China to deepen the communications and friendship between the people.
朝方感谢中方提供的友好援助，希望不断扩大和深化两国人民间的传统友谊和合作。
The DPRK thanks China for its friendly assistance and expects to continuously expand and deepen the traditional friendship and cooperation between the two peoples.
访问进展顺利，达到了增进友谊、扩大共识、深化合作的预期目的。
The visit is smooth, and has reached the expected goal of enhancing friendship, expanding consensus and deepening cooperation.
双方同意共同努力，巩固两国全天候友谊，深化战略伙伴关系。
Both sides agreed to make joint efforts to consolidate the all-weather friendship and deepen the bilateral strategic partnership.
让我们秉承传统友谊，坚持世代友好，深化战略协作，共创中俄关系美好未来！
Let us build on our traditional friendship, carry it forward, deepen strategic coordination, and jointly work for a brighter future of China-Russia relations.
密切友好交往，深化传统友谊。
First, keep close friendly exchanges and deepen traditional friendship.
希望双方以斯中建交50周年和“斯中友好年”为契机，巩固传统友谊，深化合作。
He hoped both sides will take the 50th anniversary of the establishment of diplomatic ties and "China-Sri Lanka friendship Year" as an opportunity to consolidate the friendship and cooperation.
你可以通过制造特别的时刻与好友一同度过来深化你们的友谊。
Take it to the next level by creating special moments with your friends.
我们将在平等互利的基础上不断深化东亚城市间的友谊。
We will deepen friendship among East Asian cities on the basis of equality and mutual benefit.
我们要深化两国人民相互了解和友谊。
We should deepen mutual understanding and friendship between our peoples.
此访有三个目的：一是传承友谊，二是深化合作，三是劝和促谈。
The trip has three goals: namely, to carry forward the relations of friendship; to deepen existing cooperation; and to promote peace talks.
我们期待着继续和深化我们之间的友谊。
我这次访问印尼，既是加深了解、增进友谊之旅，也是规划未来、深化合作之旅。
My visit to Indonesia is a journey for deeper understanding and friendship. It is also aimed at planning for the future and enhancing our cooperation.
我这次访问印尼，既是加深了解、增进友谊之旅，也是规划未来、深化合作之旅。
My visit to Indonesia is a journey for deeper understanding and friendship. It is also aimed at planning for the future and enhancing our cooperation.
应用推荐