《深夜秀》节目组审查了该乐队现场演奏的曲目《脑里的子弹》。
The Late Show censored the band's live version of "Bullet in the Head."
1“他就是闯入莱特曼的深夜秀剧场的那个家伙”。
克·费格森：我主持《克雷格·费格森的深夜秀》节目。
接着，她得腾出一个夜晚，在电视节目《大卫·莱特曼深夜秀》上亮相。
Then she took the evening off to appear on the Late Show with David Letterman.
周五晚上的“深夜秀”的录制于周四进行，这意味着莱特曼将不会录像，至少到下星期一。
Friday night's "Late Show" was taped in advance on Thursday, meaning Letterman won't be taping an episode after his revelation until at least Monday.
2009年4月17日，黄西以喜剧演员的身份在美国电视节目《大卫·莱特曼深夜秀》上初次亮相。
On April 17, 2009, Joe Wong made his television 3 debut as a 4 comic on 5 The Late Show with David Letterman.
伯金特是莱特曼在“深夜秀”中的助理，并经常与这位主持人出现在镜头中。上个月，伯金特搬到曼哈顿。
Birkitt was an assistant to Letterman on the "Late Show" and frequently appeared on camera with the host in comedy bits. Last month, Birkitt moved to Manhattan.
周四，威尔还做客《大卫·莱特曼深夜秀》节目的“十大排行榜”环节，详细讲述了腿部受伤时他脑中所想的事情。
Ware even appeared on the late show with David Letterman Thursday for the top 10 list, detailing what was going through his mind when his leg broke.
无论是在深夜秀“今夜洛佩兹”，HBO的专题，还是在俱乐部和礼堂演讲时候，喜剧演员乔治·洛佩兹坚持种族主义的风格。
On his nightly talk show, "Lopez Tonight," on his HBO specials and at clubs and auditoriums, the comedian George Lopez takes aim at ethnic stereotypes.
在最近一集美国深夜秀中，当一个讲着普通话的太空英雄拯救了美国著名喜剧演员StephenColbert后，他说：我的名字叫未来。
"MY NAME is The Future. " So declares a heroic Chinese astronaut in Mandarin after saving the life of Stephen Colbert, an American comedian, during a recent episode of the "Late Show".
接下来的深夜和午夜剧场，也有喜剧秀。
Then it is on to the late-night and late-late-night comedy shows.
就不能看深夜喜剧秀了。
罗伯特和泰勒已经开始接受一些深夜访谈秀了，罗伯特造访了《吉米·科莫尔访谈》而泰勒昨天刚刚录制好《今夜秀》。
Robert and Taylor have already started making the late night talk show rounds, with Robert visiting Jimmy Kimmel Live and Taylor doing The Tonight Show just yesterday.
雷诺的脱口秀节目在深夜十点档节目收视率大战中惨败，一个原因是这个节目真的很差。
One reason that Leno got killed in the ratings at 10 P. M.is that the show was really bad.
《每日秀》是由喜剧演员乔恩·斯图尔特主持的深夜档有线电视新闻节目。
The Daily Show is a late night cable news program hosted by comedian Jon Stewart.
乔尼·卡森，1992年5月22日在“今晚秀场”上最后的道别，深夜节目传奇人物在2005年1月过世。
Johnny Carson, saying his final goodbye on The Tonight Show, May 22, 1992. The late-night legend died in January 2005.
在西方国家，深夜脱口秀是一种特殊形式的诙谐谈话类综艺节目。
In the West, the late-night talk show is a specific kind of comedy-oriented talk and variety show.
那么，身为深夜脱口秀节目的著名主持人，已有超过三十年主持经验的杰•雷诺是如何败在平时一向严肃冷静的奥巴马手下的？
So how did Leno, a late night comedy icon who has performed stand-up for more than 30 years, get thoroughly trounced by the usually demure and sober Obama?
大卫深夜脱口秀。
大卫深夜脱口秀。
应用推荐