提出了CAN网络在混合电动汽车布局的方法。
The layout of CAN network in Hybrid Electrical Vehicle is proposed.
稀土矿物用于电脑、电池和混合电动汽车等产品。
Rare earth minerals are used in such products as computers, batteries and hybrid electric cars.
在方案中发病率行人碰撞车辆转弯时，显着提高混合电动汽车相比，冰车。
Incidence rate of pedestrian crashes in scenarios when vehicles make turns was significantly higher for HEVs when compared to ICE vehicles.
混合电动汽车是一种利用燃油发动机和电机混合驱动的新型节能环保型汽车。
Hybrid electric vehicle is a new energy-saving and environment-friendly vehicle driven by diesel engine and electric engine.
由于昂贵和复杂热能管理系统，使锂电池技术实际上不能成为混合电动汽车(HEV)第一选择。
The need for expensive and complex thermal management systems has in fact kept the Li-ion technology from becoming the first choice for Hybrid Electric Vehicle (HEV) applications.
在已建立的串联型混合电动公交车动力系统基础上，分析确定了混合电动汽车工作模式；
The working modes of hybrid electric vehicle are analyzed, and a simulation model for the power-train of series hybrid electric bus is set up with MATLAB/SIMULINK.
这种新的锂离子电池技术的承诺，以满足美国先进电池联合体混合电动汽车的所有要求。
This new Li-ion battery technology promises to meet all of the U. s. Advanced battery Consortium requirements for HEVs.
在一个巷道是自行车最常见的位置崩溃涉及与无显着性差异都混合电动汽车和内燃机车辆。
On a roadway was the most common location of bicyclist crashes involving both HEVs and ICE vehicles with no statistically significant difference.
“这无疑是最安全的最可靠和成本最低的锂离子电池的混合电动汽车电池市场，”阿明说。
"It is unquestionably the safest, among the most reliable and lowest cost Li-ion battery on the market for HEVs," Amine said.
电子节气门的精确控制对于混合电动汽车的驱动性能、燃油经济性能和排放性能是尤其重要的。
Precise control of electronic throttle is critical to drive ability, fuel economy and emission performance of hybrid electrical vehicle.
然而，锂电池技术存在一个热稳定性的问题，特别是为是有必要为混合电动汽车的应用提供更大的电池单元。
However, Li-ion technology has a thermal stability problem, especially for larger cells that are a necessity for HEV applications.
该公司最初靠做手机充电电池起家，但今年开始大规模生产内置插头的混合电动汽车（译者注：不清楚这是什么东东）。
The company initially made its name with rechargeable cell phone batteries, but this year launched mass production of a plug-in hybrid electric car.
我也不得不和一小组学生合作去参加一个全国竞赛——将一辆耗油特多的运动型多用途汽车改装为一辆混合电动汽车——正是这样我学会了修车。
I also had to work with a team of students as part of a national competition to convert a gas-guzzling SUV into a hybrid electric vehicle - that's where I learned how to fix cars.
混合动力汽车，不像纯电动汽车，从不需要接电源。
Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.
为了增加电动汽车使用量，德国还采取了其他措施，包括在全国建立一百多万个混合动力汽车电池充电站。
Other efforts to increase the use of electric vehicles include plans to build over 1 million hybrid and electric car battery charging stations across the country.
这款插电式混合动力车能让丰田也赶上潮流，直至电动汽车市场大到足够丰田盈利之日。
The plug-in hybrid and could tide Toyota over until the electric vehicle market becomes big enough to profit off of it.
一些(混合动力车的)早期用户也许会在头几年消费几百万部新型电动汽车。
A couple of million of the new electric vehicles could be bought by early adopters during the first few years.
在电动汽车及混合动力车越来越多的现在，充电电池对全球汽车工业来说是项举足轻重的技术。
Rechargeable batteries are now an important technology for the global car industry as it starts to make ever more electric and hybrid vehicles.
比亚迪年内将在美国开始销售电动汽车，2011年在欧洲销售混合动力和电动汽车。
BYD will begin selling electric cars in the U.S. this year and both hybrids and electrics in Europe by 2011.
我们将鼓励混合动力车、弹性燃料汽车和电动汽车的生产。
We will encourage the manufacture of hybrid, flex fuel and electric automobiles.
当你想购买一辆混合动力汽车以减少汽车总的拥有成本，你可能会考虑买一辆电动汽车。
And while you may have cut your total car ownership costs by buying a hybrid, you might be thinking about getting into an electric car.
丰田汽车在混合燃料技术方面赢得了人们很大的兴趣，他们正在开发一系列燃料电池、电动汽车和其他清洁能源汽车，这些汽车使用生物燃料或清洁柴油。
Toyota Motor Corp., which has already won strong interest in its petrol-electric hybrids, is developing a range of fuel cell, electric and other clean cars that run on biofuel or clean diesel.
其中一款就是普锐斯插电式混合动力车。该车不像电动汽车，它无需特别的充电站。
One of which is a Prius plug-in hybrid, which, unlike an electric car, doesn't require a special charging station.
但因为钴氧化物是如此的昂贵且易起反应，大多数专家认定它是不适于在混合动力或者全电动汽车中大规模使用的。
But since cobalt oxide is so reactive and costly, most experts deem it unsuitable for widespread use in hybrid or electric vehicles.
预测客户对电动汽车的需求颇有难度，尤其是考虑到市面上已有其他类型的环保汽车，比如混合动力车和插电式电动车。
It's difficult to predict consumer demand for EVs, especially since there are other forms of green cars out there for consumers, such as hybrid cars and plug-in electric vehicles.
向混合动力以及电动汽车的发展趋势将会加速向软件的转移，其中电动汽车完全由电脑控制。
The trend toward hybrid and electric vehicles will only accelerate the software shift-electric cars are completely computer controlled.
向混合动力以及电动汽车的发展趋势将会加速向软件的转移，其中电动汽车完全由电脑控制。
The trend toward hybrid and electric vehicles will only accelerate the software shift-electric cars are completely computer controlled.
应用推荐