按以下步骤在装配图中添加组件
To add components to the assembly diagram, complete the following steps
向JSP页面添加组件和Ajax支持。
软件专家主要关注在操作系统上添加组件。
Software specialists focus on adding components on top of the operating system.
每次添加组件时，将其连接到需要的信息源中。
Each time you add a component, you wire it into the needed information source.
下面的步骤说明了添加组件到定制架所需要的更改。
The following steps describe the changes required to add components to customize shelf.
另一个好处是可以随着业务的拓展而向库添加组件。
Another advantage is that components can be added to this library as the business expands.
添加组件基线(就是您刚刚导入的)，如图9所示。
Add the component baselines (which you just imported), as shown in Figure 9.
而您要用这个内容窗格来设置布局管理器和添加组件，如图1所示。
It is this content pane that you use to set the layout manager and add components to, as shown in Figure 1.
相反，您可以直接添加组件，然后再分别地为之附加约束。
Instead, you can add the component and then attach the constraints separately.
你也可以为该实例添加组件，而不会被附加到网格文件本身。
You can also add Components to the instance, which will not be attached to mesh file itself.
可通过从组件面板拖曳组件到线框图来添加组件到你的线框图。
Add widgets to your wireframe by dragging widgets from the widgets pane onto the wireframe.
可通过从组件面板拖曳组件到线框图来添加组件到你的线框图。
Widgets are added to the wireframe by dragging them from the Widgets pane to the wireframe.
添加组件的窗口使用portlet 的惟一ID将它添加到位置。
The window that adds the component uses the portlet’s unique ID to add it into the place.
命令行工具：快速进入构建环节、添加组件和测试，然后立即部署。
Command line tools: start building fast, add components and tests, then instantly deploy.
您然后可以单击Search，使用右边窗格在您的niem子集中搜索和添加组件。
You can then click search and use the right pane to search and add components to your NIEM subset.
注意，Flex没有向这个列表直接添加组件；在这发生之前需要经过几个中间步骤。
Note that Flex doesn't add a component directly to this list; several intermediate steps occur before that happens.
我可以根据自己的需要保持简单性，并在更复杂的场合下添加组件来满足具体的场景要求。
I can keep it as simple as I need it to be and add components to suit my exact scenario in more complex situations.
这常常通过纯粹的配置、添加页面、在页面中添加组件、配置组件等操作来完成。
This is usually through pure configuration, adding pages, adding widgets to pages, configuring widgets, etc.
您可能知道，并不直接向J Frame添加组件，而是将组件添加到它的内容面板。
As you may know, you don't add things directly to a JFrame, but instead to its content panel.
您不能简单地在n像素外添加组件；实际上，您必需为早先的组件添加padding（补白）。
You can't just add the component n pixels over; you actually must add the padding to the edge of the earlier component.
因此，在向嵌套容器添加组件，或从嵌套容器中移除组件时，不会引发组件的添加和移除事件。
Therefore, component add and remove events are not raised when a component is added to or removed from a nested container.
请参考LotusQuickrwiki文章，“添加组件到定制架上：qp85”，了解更多关于添加组件到定制架的信息。
See the Lotus Quickr wiki article, "adding components to customize shelf: qp85," for more details about adding custom components to customize shelf.
FloatingDock类的目标是模拟Windows 的任务栏，它既允许在上面添加组件，也允许把自己停靠在屏幕的某个区域上。
The FloatingDock class aims to mimic the Windows Taskbar, by both allowing components to be added to it and by docking itself to a region of the screen.
要向面板添加组件，在左侧的页面导航器中右键单击组件，并选择addComponentToThePalette选项，如图5所示。
To add the component to the palette, right-click it in the page navigator on the left and select the add component to the palette option as shown in figure 5.
IBMSOA是可互操作和完全模块化的，允许您在“随时构建(build -as - you - go)”的基础上选择组件，解决了随时间出现的需要添加组件的新需求。
IBM SOA is interoperable and fully modular allowing you to select components on a build-as-you-go basis adding components as new requirements are addressed over time.
第一个阶段是提交，该阶段在Flex使用addChild()或它在DisplayObject类中的变体之一向主显示列表（此后称为 “阶段”）添加组件时发生。
The first phase, commit, occurs when Flex adds a component to the main display list (hereafter referred to as "stage") using addChild() or one of its variants in the DisplayObject class.
现在，我们已经讨论了SpringRoo中的默认国际化支持，让我们编写能够添加印地语支持的i18n附加组件。
Now that we have talked about the default internationalization support in Spring Roo, let's write an i18n add-on that can add Hindi language support.
在附加组件方面添加了一些新的功能，包括业务规则、业务状态机和关系服务。
New capabilities have been added to additional components, including business rules, business state machines, and the relationship service.
它添加了足量的附加组件，全部打开可以把显示窗口压得只有邮票大小，不过也许真的找不到一款更优秀的全能浏览器了。
Add enough add-on features and you can reduce the viewing window to a size of a postage stamp, but there is probably no better overall browser.
它添加了足量的附加组件，全部打开可以把显示窗口压得只有邮票大小，不过也许真的找不到一款更优秀的全能浏览器了。
Add enough add-on features and you can reduce the viewing window to a size of a postage stamp, but there is probably no better overall browser.
应用推荐