外面是滂沱大雨。
滂沱大雨就职，依然笑容满面。
昨夜下了一场滂沱大雨。
下了一整天的滂沱大雨。
达喀尔由于异乎寻常的滂沱大雨受影响最严重。
这时下起了滂沱大雨。
不久，天下起了滂沱大雨，街上乃至看不到什么人了。
Soon it began to rain cats and dogs. Few people were seen on the street.
我应该在滂沱大雨中，在这条满溢的河上享受我的旅程。
I shall enjoy my trip along this 37 brimful river at the height of the rains.
史蒂夫·恩伯：岁月的侵蚀或是滂沱大雨经常导致运河决堤。
STEVE EMBER: Age or heavy rains often caused the levees to break.
夜幕低垂，云层密布，下着滂沱大雨，整个天空仿佛是一座巨大的水闸似地。
The evening approached, the clouds gathered, the rain poured down, as if all the sky was nothing but a vast flood-gate;
因此地球上的水能够处于液体状态，水蒸气凝结后形成滂沱大雨降落在地球上。
The earth was able to conserve water in liquid form, water vapor condensed and fell in torrential downspours on Earth and rivers appeared.
正当我们准备启程的时候，天空下着滂沱大雨，因此我们必须取消郊游的计划了。
The moment when we were about to take off, it was raining cats and dogs, so we had tox out the plan of the picnic.
飓风和台风从海洋向内陆运动，可能往地上降下滂沱大雨，河流不能及时将水带走，所以它们泛滥成灾。
Hurricanes and typhoons that move inland (3) from the ocean may dump so much rain on the land that rivers cannot carry the water away in time, so they flood.
一周前，我们学会了一个新词——暴雨，那时我们被困在江西的一个县城，滂沱大雨倾盆而至，那是我们赶上连续下雨的第三天。
A week ago, we discovered a new term, baoyu, whilst stranded in a Jiangxi county town in a torrential downpour, our third consecutive day of constant rain.
他为我们呈现了他在加西亚的放逐之旅，沿着通往圣地亚哥大教堂的圣途，从滂沱大雨中的乡村嘉年华到地处偏远的嬉皮公社，真是让人心驰神往！
He gives us a fascinating journal of his Galician wanderings, from village carnivals in the pouring rain to a hippy commune in the back of beyond via the pilgrimage to Santiago de Compostela.
他为我们呈现了他在加西亚的放逐之旅，沿着通往圣地亚哥大教堂的圣途，从滂沱大雨中的乡村嘉年华到地处偏远的嬉皮公社，真是让人心驰神往！
He gives us a fascinating journal of his Galician wanderings, from village carnivals in the pouring rain to a hippy commune in the back of beyond via the pilgrimage to Santiago de Compostela.
应用推荐