他们步行穿过茂密的莫桑比克灌木丛区,走了36个小时。
They walked through the dense Mozambican bush for thirty-six hours.
鸟类在巢穴、岩石悬垂处、树丛以及茂密的灌木丛中寻找庇护,以躲避一天中最热的时候;而像更格卢鼠这样的哺乳动物则选择藏身于地下的洞穴中。
Birds shelter in nests, rock overhangs, trees, and dense shrubs to avoid the hottest hours of the day, while mammals like the kangaroo rat burrow underground.
茂密的灌木丛里住着成千上万的昆虫和蜥蜴。
Thick underbrush was growing there, sheltering thousands of insects and lizards.
它们多生长于潮湿的森林中,长成茂密的灌木丛。
一片茂密的灌木,一只巨大的公狮子正对在她面前。
Against a thick, impenetrable bush, and a large male lion stood.
人们曾于 1940 年在“七点”地区灌木中茂密生长的Scaevola 紫苏中发现过部分遇难者骨骼。
Densely vegetated in shrubs known as Scaevola frutescens, the Seven Site site is where the partial skeleton of a castaway was found in 1940.
爱尔兰、苏格兰地区的湖面上星星点点散布着数百个茂密的灌木团,这些建筑是“克兰诺格(crannog)”的遗迹,有的已经修复了,更多的自建造之后在几百年的时间里沉入了水底。
Hundreds of bushy lumps pock the surface of lochs in Ireland and Scotland. Some are restored, and many more have sunken in the centuries since their construction.
假的蛋白白胖胖,一个个窝在茂密的草丛或灌木丛里。
The false protein white fat, a nest in the thick grass or bushes.
他的裤脚随着他的步幅沉重地摇摆,因为它们从茂密的草丛和灌木上沾到露水。
The bottom of his trousers swayed heavily with his strides as they collected the dew from the dense grass and brush.
树林里没有小路,我们不得不在茂密的灌木丛中艰难行进。
There was no path through the wood and we had to force our way through the thick bushes.
一些种类,比如鸫和鹌鹑,倾向于选择地表点缀着茂密灌木的开阔地。
Some species, such as thrushes and quail, prefer open space interspersed with dense shrubbery, at ground level.
接着我看到头上出现广阔的蓝天,但谷顶只有茂密的灌木丛。
Then I saw blue sky ahead, but only dense bushes to the top.
放弃我的世界,在这茂密的灌木丛。
小羚羊生活在非洲茂密的森林中的灌木丛里。
灌木丛逐渐茂密,他们松开我的手,一个接一个跑上小径。
When the brush grew thicker, they let go of my hands and we raced down the trail one behind the other.
他寻找着,最后在一些茂密的灌木丛中发现了一条近路。
He searched and finally found a shortcut through some thick shrubs.
他们站在一条乡间小路上,路两边是高大茂密的灌木树篱;头上的夏日天空有如勿忘我花一样明亮、湛蓝。
They were standing in a country lane bordered by high, tangled hedgerows, beneath a summer sky as bright and blue as a forget-me-not .
灌木丛渐渐茂密,他们松开我的手,一个接一个跑上小径。
When the brush GREw thicker, they let go of my hands and we raced down the trail one behind the other.
在弯曲的采光井中,高大的棕榈树和茂密的灌木从砾石覆盖的苗圃中生长出来,同时下方的螺旋通道包围了一片草地。
Tall palm trees and leafy shrubs grow out of a gravel-covered bed in one curving lightwell, while the area below the spiralling walkway boasts a lawn.
正在洛杉矶东部、加利弗利亚南部与野火作战的救火队员们,争取在风力再次加强前烧掉居民区附近茂密的灌木丛。
Firefighters battling a wildfire in Southern California, east of L. A. scramble to burn off heavy brush near homes before winds pick up again.
这里的植被是茂密的灌木丛林,天空中飞翔着海鸥、鸬鹚和海鹰。
The vegetation is an outstanding example of scrubland. Seagulls, cormorants and sea eagles can be found there.
秒的录像显示了这种珍稀大型猫科动物在茂密的灌木丛林中潜行的情景。
The 22-second-long video footage shows the rare cat snaking its way through the dense jungle undergrowth.
秒的录像显示了这种珍稀大型猫科动物在茂密的灌木丛林中潜行的情景。
The 22-second-long video footage shows the rare cat snaking its way through the dense jungle undergrowth.
应用推荐