这一切都归结于此——一个灰姑娘的故事。
他的日常生活就像在一个灰姑娘的故事中。
就如同灰姑娘的故事，一切都是从那里开始的。
在我打发你们上床之前，我刚好有时间讲完灰姑娘的故事。
Before I put you to bed, I have just time to finish the story of Cinderella.
为什么灰姑娘的故事这么受欢迎，而且存在于如此多的文化中？
Why is the Cinderella story so popular and found in so many cultures?
也许最重要的是，在灰姑娘的故事中，一个人面对许多困难，但最终克服了他们。
Maybe the most important is that in the Cinderella story, a person faces many difficulties but overcomes them in the end.
我是如此地幸运，但我的生活并不一定像灰姑娘的故事。
I'm so lucky, but my life is not necessarily like a Cinderella story.
这句话是指注著名的灰姑娘的故事。
最后的结果就是-一个灰姑娘的故事。
灰姑娘的故事(哈罗德·拉米斯，1980)。
灰姑娘的故事的水晶和持续。
在我看来，这是有最好的灰姑娘的故事。
In my opinion this is the best Cinderella story that there is.
就如同灰姑娘的故事，一切就从那时开始。
也就是有人说的白马王子和灰姑娘的故事。
Also is the white horse prince and Poor girl the story which some people said.
灰姑娘的故事，历史的生产，生活就会通过音乐！
Historical production of Cinderella story, will come to life through a musical!
我的灰姑娘的故事场景时，你认为他们最终会看到？
My Cinderella story scene when do you think they'll finally see?
没错，这是个灰姑娘的故事——伟大让而不被重视，偶然被伯乐相中，最终成就财富。
Precisely, it is Cinderella—a story of greatness overlooked, chance discovery and eventual riches.
但随着惊喜感的消逝，我慢慢开始意识到，这不过又是一个灰姑娘的故事。
But after a fleeting moment of surprise, I soon realized it was just the same Cinderella tale all over again.
史蒂夫·恩伯：灰姑娘的故事影响了很多书籍、电影、歌曲和舞蹈的创作者。
STEVE EMBER: The story of Cinderella has influenced many creators of books, movies, songs, and dances.
有一些故事可以瞬间产生魅力和魔力—比如，拥有着成百上千文字版本的灰姑娘的故事可谓是开山之作的代表。
Some have immediate charm and magic - for instance, Cinderella which is so to speak one of the Ur-tales, with literally hundreds of variants.
灰姑娘的童话故事是幸福的典范。
现代灰姑娘故事里，美丽的灰姑娘与王子结合，后母的两个女儿也嫁给了两名伯爵，从此以后，大家相安无事的生活在一起。
In the modern Cinderella fairy tale we have the beautiful Cinderella swept off her feet by the prince and her wicked step sisters marrying two lords - with everyone living happily ever after.
这部戏会使人记起她在《现代灰姑娘》中扮演的突破性的角色。 《现代灰姑娘》主要讲妇女的故事，可不幸的是，这部影片在最近电影流行之前就播出了。
Roberts here will remind those who remember it of her breakthrough part in MYSTIC PIZZA - a film that had the bad luck of being a movie aimed at women before "chick flicks" became trendy recently.
这部戏会使人记起她在《现代灰姑娘》中扮演的突破性的角色。 《现代灰姑娘》主要讲妇女的故事，可不幸的是，这部影片在最近电影流行之前就播出了。
Roberts here will remind those who remember it of her breakthrough part in MYSTIC PIZZA - a film that had the bad luck of being a movie aimed at women before "chick flicks" became trendy recently.
应用推荐