他受到热烈的鼓掌欢迎。
“塞纳”这部电影在西南偏南(theSouthBy Southwest)艺术节上正式获得了全体起立热烈鼓掌的欢迎以及赢得了圣丹斯的世界电影纪录片观众奖。
"Senna" duly earned a standing ovation at the South By Southwest Festival and won the World Cinema Audience Award for Documentary at Sundance.
当他到达位于旧金山Cupertino的苹果公司总部发布会现场时，受到了热烈的起立鼓掌欢迎。
He was given a standing ovation as he arrived on stage for the launch event at the company's headquarters in Cupertino, San Francisco.
我们热烈鼓掌欢迎北京中医药大学的教授们。
We welcomed the professors of Beijing University of Traditional Chinese Medicine with warm applause.
拂晓前，在苹果商店的门口就排起了长队，开门营业后，前来的顾客受到了苹果商店员工热烈地鼓掌欢迎。
There were long lines at the company's stores before daybreak and, as the doors opened, would-be buyers were met with rapturous applause from Apple staff.
让我们热烈鼓掌欢迎从利物浦来的歌手。
让我们热烈鼓掌，欢迎来自北京的刘教授给我们做精彩演讲！
Let's give Pro Liu from Beijing a big hand for his brilliant speech.
让我们热烈鼓掌，欢迎来自北京的刘教授给我们做精彩演讲！
Let's give Pro Liu from Beijing a big hand for his brilliant speech.
应用推荐