翅片越高，热量传递的路径就越长。
实验结果显示了滚动增加了热量传递。
The experimental results show rolling motion enhances the heat transfer.
热量传递曲轴箱并散发热量。
This heat is transferred to the crankcase. Here the heat is dissipated.
热量传递为远红外辐射传热。
分析了急冷油雾滴蒸发过程中的热量传递规律；
The heat transfer law ofthe quench oil during its evaporation is also analyzed;
湍流时，热量传递对液膜进口温度的反应不如层流敏感。
Whereas, the heat transfer of turbulence liquid film flow is not sensitive to liquid film inlet temperature.
热管是一种利用工质相变进行热量传递的高效传热元件。
Heat pipe is an efficient heat transfer device by means of the phase transition of the working fluid.
在可逆过程中，火积是守恒的，不发生热量传递能力的耗散。
In reversible process, there is the entranspy conservation, that is, no loss of capability of heat transport.
原因是这不过是一个物理规律,描述了流体或者其他介质中粒子的热量传递。
The reason for that is basically physics of how heat is transported between particles in fluid, or actually any medium.
导热是一个不可逆过程，它的优化遵循最小热量传递势容耗散原理。
Heat conduction is an irreversible process, and its optimization follows the least dissipation principle of heat transport potential capacity.
本文从热量传递的三种方式分别解析塑料门窗在建筑领域的节能优势。
From the three ways of heat transfer were in construction field analytical plastic doors and Windows of energy saving.
热量传递的不均匀性会导致篦齿腔内出现小旋涡，也增强了封严效果。
The uneven distribution of the heat transfer causes to produce small eddy at the cavity of the labyrinth and an increase in the sealing effectiveness.
然而在高温燃烧环境下，气体辐射在总的热量传递中占有不可忽略的比重。
However, under high temperature combustion conditions, gas radiation is very important in the total heat transfer.
进行了带有滚动和不滚动的实验研究，为了获得在自然循环的热量传递滚动效应。
Experiments with and without rolling motions are conducted so that the effects of rolling motion on natural circulation heat transfer are obtained.
热量传递网络的优化综合与模拟，一直是热量利用系统工程的最活跃的研究领域。
The optimal integration and simulation of heat transfer network is the most active area in the study of systematic engineering of heat utilization.
乙烯裂解炉内包括了复杂的流体流动、燃烧反应、裂解反应以及热量传递等过程。
The main and complex process in a pyrolyzer include flow, combustion, pyrolysis reaction and heat transfer.
成矿作用是构造变形-热量传递-流体流动-质量转移等四种性质完全不同过程的耦合。
Mineralization is commonly the result of full feedback coupling between the four processes of mechanical deformation, thermal transport, fluid flow, and mass transport.
对钠雾火过程中涉及的液滴运动、液滴燃烧、喷雾燃烧以及质量热量传递问题进行了模拟。
The droplet motion, the droplet combustion, the spray combustion and the mass and heat transfer involved in the sodium spray fire were modeled.
等饺子皮熟了，再盖锅盖煮馅，蒸气和沸水能很快将热量传递给馅，不用多久饺子馅就煮熟了。
Such as the wrappers cooked, then cover the pot boiled stuffing, steam and boiling water can quickly transfer heat to filling, soon boiled dumpling stuffing.
所述具有保温功能的鼠标通过启动所述电热器发热并将热量传递至所述壳体，可达到暖手的目的。
The mouse with temperature-keeping function starts the electric heating device to obtain heat and transmits the heat energy to the housing to warm hands.
降温是通过18”厚火山渣墙壁的热量传递和空气自然流动来实现的，空气因两侧的正负压力而穿过门廊。
Cooling is achieved through the thermal offset of 18" thick scoria walls and the natural flow of air that moves through the Zaguan due to the positive and negative pressures on either side."
在对液体蒸发过程中的热量传递进行详细分析的基础上，推导建立了液体蒸发计算模型，并给出了求解方法。
Based on analysis of heat transfer in the process of liquid evaporation in details, an evaporation model was developed and the calculation method was also provided.
热量传递无论在星球的规模上，比如全球变暖问题，或者是在许多家政琐事上，比如冰冷豆荚，都是很重要的。
Heat transfer is important from a planetary scale in issues such as global warming, to more domestic concerns, freezing garden peas for example.
多热源合成碳化硅炉炉内温度分布、热量传递及温度梯度变化对碳化硅产品的产量、质量和能耗都有重要的影响。
The temperature distribution, heat-transfer and temperature gradient change have vital influence on yield, quality and energy-cost of SiC product in multi-heat sources synthesis SiC furnaces.
主要通过非正线实体工程试验段块石护坡层内热量传递过程监测，对块石护坡结构冷却路基的作用机理进行研究。
The cooling mechanism of crushed rock revetment of embankment was studied by monitoring the heat transfer in crushed rock layers of revetment at the experimental sections.
综述了在连铸数值模拟过程中，为评估流体流动对铸坯热量传递和凝固过程影响所开发的有效导热模型和耦合模型。
The effective thermal conductivity model and coupled model were developed for simulating the influences of fluid flow on heat transfer and solidification in continuous casting process.
本文分析了不同型号搪玻璃设备搪烧时，在搪烧升温过程中电炉内的热量传递，建立了数学模型，并进行数值求解。
In this paper, heat transfer in electric furnace is analyzed for variant types of glass lined equipment during raising temreture . mathematical model is set forth and is solved by numerical method.
利用热力学第二定律建立的火用分析方法，对核动力装置中主要的热量传递、作功与受功过程的不可逆性进行了分析。
Using the exergy based on the second law of thermodynamics, the irreversibility during the important heat transfer as well as input and output power processes inside a NPP are analysed.
太阳的能量会同时传递光和热，来自太阳光的热量会被较深的颜色迅速吸收。
Solar energy delivers both light and heat, and the heat from sunlight is readily absorbed by dark colors.
太阳的能量会同时传递光和热，来自太阳光的热量会被较深的颜色迅速吸收。
Solar energy delivers both light and heat, and the heat from sunlight is readily absorbed by dark colors.
应用推荐