我们在安全距离之外观看了爆破。
拆弹专家在一次控制爆破中炸掉了那个袋子。
Bomb disposal experts blew up the bag in a controlled explosion.
科学家们使物质转化为纯能量，爆破了第一枚原子弹。
Scientists transmuted matter into pure energy and exploded the first atomic bomb.
他们做了一个管线爆破试验。
爆破手从一个俯瞰这幢楼房的屋顶上投掷了炸药,攻破了安全防卫。
The bomber had breached security by hurling his dynamite from a roof overlooking the building.
1932年，维贝尔莱特获得了第一个爆破轮的专利。
我们准备爆破这座旧大楼。
当气球爆破时，需要有个降落伞。
When the balloon bursts there starts the time for a parachute.
它不是倒了，而是像被爆破一样塌了。
他是一个出色的爆破专家。
隧道里充满着排出的废气、煤尘和爆破声。
The tunnels are filled with exhaust emissions, coal dust and the roar of blasting.
经过两次爆破，堰塞湖水位下降了一米。
After two blasts, the level of the barrier lake decreased by a meter.
司机设法把汽车顶起以换掉爆破的轮胎。
移动云计算将会怎样成为一种爆破力量？
通常会有“砰”的爆破音。
现在，它同样部分已被埋没，预计几年后爆破拆除。
That, too, is now partially buried and is scheduled for demolition over the next few years.
自从互联网泡沫爆破了以后，这公司就一直困难重重。
The company has been on the rocks since the internet bubble was exploded.
我国官兵对长江一条水位暴涨的支流垮堤进行爆破泄洪。
Chinese soldiers used explosives to blast part of a leaking dike so as to release flood waters on a swollen branch of the Yangtze River.
在十分靠近建筑物和设备的地点爆破时，谨慎是最重要的。
Caution in blasting is most important within the immediate vicinity of buildings and installations.
一名爆破专家优化了选地以便给祭坛和墙壁便提供更多的空间。
A dynamite expert further refined the site to provide more room for an altar and walls.
之后，开始有Biodome、民用爆破的小屋是产卵出没的人。
After that, start blasting the infested Civilian Biodome and Huts that were spawning infested folks.
还有件事你说过不太喜欢：我们经常在人多的地方搞爆破。
Another thing you said you didn't like: how we blow shit up when there's people inside it.
医疗和爆破人员也在一旁待命，但是他们并没有真正执行任务。
Medevac and some explosives folks were on standby but they did not actually respond.
但这里提到的所有的雷射武器，机器人，音速爆破和催吐光线都是真实的。
But all of the laser weapons, robots, sonic blasters and puke rays pictured here are real.
翌日，马约卡岛的一辆警车被一枚水下爆破弹炸毁，造成两名警察身亡。
The next day in Majorca, a limpet bomb under a police vehicle killed two.
翌日，马约卡岛的一辆警车被一枚水下爆破弹炸毁，造成两名警察身亡。
The next day in Majorca, a limpet bomb under a police vehicle killed two.
应用推荐