是的。明州到处都是平淡无奇的郊区,一家家自助餐馆提供的无限量食物正好给无爱夫妻填补各自内心的无尽空虚。
Right. The state is full of bland suburbs and buffet restaurants serving endless piles of food, which loveless couple use to fill the void in their hearts.
明州到处都是平淡无奇的郊区,一家家自助餐馆提供的无限量食物正好给无爱夫妻填补各自内心的无尽空虚。
The state is full of bland suburbs and buffet restaurants serving endless piles of food, which loveless couple use to fill the void in their hearts.
接着她又有了另一个女儿爱米莉,正好出生在她哥哥的的生日那天,这使我更加难过。
She had another daughter, Emily, born on her missing brother's first birthday but then, more pain.
这正好证明了LaBruyere说的“爱,突如其来”多么不切合实际。
That proves how wrong is that saying of La Bruyere "Love comes all of a sudden."
坦陀罗正好能帮助我们完成这个,因为精神目标对于坦陀罗行者夫妇来说是重要的,就像他们的爱一样。
Tantra can help us do just that because a spiritual goal is as important to the tantric couple as their love.
你是否知道我爱你,并非因为“你是谁”,而是我爱的那个人正好是你。
Have you ever know that I love you not for whom you are, but the one who I love to be you at opportune moment.
人生最大的幸福,是发现自己爱的人正好也爱自己。
The greatest happiness in life is to find the one you love is loving you as well.
幸福也正好从爱身旁经过,但是她太高兴了,甚至没有听见爱在叫她。
Happiness passed by Love, too, but, she was so happy that she did not even hear when Love called her.
中国人认为“爱”、“美好”等都在远方,不在自身,爱的呼叫中心正好扮演了这个角色。
The Chinese think "the love" and "the beauty" are in the distance, not around themselves, and the calling centre of love is playing this role.
要暂时放松一下:正好罗达爱拉姆住在熙熙攘攘的爱丝奎莫特大街顶头的一层楼里。
A momentary relief presented itself: on one floor at the noisier end of Esquimault Street lived Rhoda Ellam.
我喜欢你不是因为你有房有车。只是那天下午,阳光正好,你穿了一件我爱的白衬衫。
I love you not because you have a house and a car. Just that afternoon, the sun is just right, I love you wore a white shirt.
我喜欢你不是因为你有房有车。只是那天下午,阳光正好,你穿了一件我爱的白衬衫。
I love you not because of who you have house and car. But that afternoon, the sun is, you wore a white shirt I love.
正好放进去,但不是特别吻合,因为有一些疤痕。年轻人看着自己的心,看起来不再完美但比以前更美丽了,因为老人心中的爱也流淌到了他的心里。
Thee young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man's heart flowed into his.
爱他/她,就告诉他/她。 不要被规则束缚,不要害怕被笑。 因为真正好笑的是失去表白自己内心的机会。
If you love someone, tell them Forget about the rules or the fear of looking ridiculous What is really ridiculous is passing up on an opportunity to tell someone that your heart is invested in them.
不想,出乎意料的事发生了,一个鸟窝出现在我的视线里,本想把它捅掉的,因为它们的爱巢正好修建在我最喜欢的那可爱垂柳树上。
Do not want something unexpected happened, and a nest in my line of sight, this wanted to poke it out, because they just love nest built on my favorite lovely weeping willow tree.
虽然不知道你怎么样,但是我超爱山峰造型的东西的。这个抱枕顶部简单的积雪造型正好可以让我抱着它的时候把脖子放上去。
I don't know about you, but I'm loving all things mountains of late, and this simple snow-peaked pillow is just the thing to sate my need for high altitudes while staying warm and cozy indoors.
虽然不知道你怎么样,但是我超爱山峰造型的东西的。这个抱枕顶部简单的积雪造型正好可以让我抱着它的时候把脖子放上去。
I don't know about you, but I'm loving all things mountains of late, and this simple snow-peaked pillow is just the thing to sate my need for high altitudes while staying warm and cozy indoors.
应用推荐